Ballboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Songs For Kylie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Songs For Kylie » de Ballboy.

Paroles

I lie awake
Half-blind, half-drunk, in a half-religious daze
And think about
The life I had, the life I had before I made
Songs for Kylie
A love affair
You loved me then, I was almost sure
And now I write it down
Put it on a TDK in a jiffy bag
And seal it up
And send it off
Mark on it in thick pen
Songs for Kylie
Before the desert there’s a moment
You can change your mind
In a landfill site
Picked over by birds and bugs and parasites
Lies my magnetic tape
With the cracked plastic case
My magnetic tape
About the love we had and the promises we made
Back in the day
Before I made
Songs for Kylie
Before the desert comes
You can change your mind
And I’m living in my own wee world
And it’s hard to see what you must think of me my love
I’m living in my own wee world

Traduction des paroles

Je mens éveillé
À moitié aveugle, à moitié ivre, dans un État d'ébriété à moitié religieux
Et de penser à
La vie que j'avais, la vie que j'avais avant de faire
Chansons pour Kylie
Amoureuse
Tu m'aimais alors, j'en étais presque sûre
Et maintenant, je l'écris
Mettez le sur un TDK dans un sac jiffy
Et le scelle
Et l'envoyer
Marquez dessus dans un stylo épais
Chansons pour Kylie
Avant le désert il y a un moment
Vous pouvez changer votre esprit
Dans un site d'enfouissement
Choisi par les oiseaux et les insectes et les parasites
Mensonges ma bande magnétique
Avec le boîtier en plastique fissuré
Ma bande magnétique
À propos de l'amour que nous avons eu et des promesses que nous avons faites
Retour dans la journée
Avant que j'ai fait
Chansons pour Kylie
Avant que le désert ne vienne
Vous pouvez changer votre esprit
Et je suis en train de vivre dans mon propre petit monde
Et il est difficile de voir ce que vous devez penser de moi mon amour
Je suis en train de vivre dans mon propre petit monde