Ballboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Have Time To Stand Here With You Fighting About The Size Of My Dick
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Have Time To Stand Here With You Fighting About The Size Of My Dick » de Ballboy.
Paroles
I don’t have time to stand here with you
Fighting about the size of my dick
I’ve got a meeting to get to
And a gun to pick up first
And I don’t have time to stand in the rain
Fighting about all the same things again
If I don’t leave now
Then I’ll be too late to ever get back
And in 24 hours I’ve lived a hundred lives
I’ve shot one man dead and watched another two die
And it’s touch and go if I should run or hide
And it’s touch and go if I can live through the night
Well I’ve got the money and I’ve got the truck
But it’s too close to call whether I’ve got the luck
But I’m too far in to even dream of getting back out
And I wish all the fighting
Had taken less time
I could have been in and out
We could have laughed through the night
But sometimes days can be seconds
And seconds can be your whole life
And in 24 hours I’ve lived a hundred lives
I’ve shot one man dead and watched another two die
And it’s my turn now and I’m not surprised
I never thought that I would live through the night
It’s not the bullet that causes the pain
It’s the hole that it leaves when it comes out again
And the blood in the sunshine
Disappears just like the rain
And I’m dying for breathing
I’m blind in one eye
But here’s what I choose
To take me into the night
You beautiful and drunk and singing softly to yourself
You beautiful and drunk and singing softly to yourself
Traduction des paroles
Je n'ai pas le temps de rester ici avec toi
Se battre sur la taille de ma bite
J'ai une réunion pour se rendre à
Et une arme à prendre en premier
Et je n'ai pas de temps pour se tenir sous la pluie
On se bat tous les mêmes choses
Si Je ne pars pas maintenant
Alors je serai trop tard pour revenir
Et en 24 heures j'ai vécu cent vies
J'ai tué un homme et vu deux autres mourir
Et c'est toucher et partir si je dois courir ou me cacher
Et c'est toucher et partir si je peux vivre toute la nuit
Et bien, j'ai de l'argent et j'ai un camion
Mais c'est trop proche pour savoir si j'ai de la chance
Mais je suis trop loin pour même rêver de sortir
Et je souhaite tous les combats
Avait pris moins de temps
J'aurais pu entrer et sortir
On aurait pu rire toute la nuit
Mais parfois les jours peuvent être des secondes
Et les secondes peuvent être toute votre vie
Et en 24 heures j'ai vécu cent vies
J'ai tué un homme et vu deux autres mourir
Et c'est mon tour maintenant et je ne suis pas surpris
Je n'ai jamais pensé que je vivrais toute la nuit
Ce n'est pas la balle qui cause la douleur
C'est le trou qu'il laisse quand il sort à nouveau
Et le sang au soleil
Disparaît comme la pluie
Et je meurs d'envie de respirer
Je suis aveugle d'un œil
Mais voici ce que je choisis
De me prendre dans la nuit
Vous belle et ivre et chantant doucement à vous-même
Vous belle et ivre et chantant doucement à vous-même