Bahamas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be My Witness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be My Witness » de Bahamas.
Paroles
Would you tell me, if I caused you pain?
Would it shock you baby if I said I felt the same?
Would you share with me, some of your doubt?
Would you let me help you, if I could help you out?
I couldn’t give you, all that you wanted.
I couldn’t even give you half of what you wanted if I wanted to.
Be my Witness.
Be my Bride.
I’m on the edge of something,
That I can’t hide.
Would you go there, if I go there too?
Would you give me all your love if I gave all mine to you?
Would you come back if I called your name?
But it won’t shock me baby if you say you feel the same.
I couldn’t give you, all that you wanted.
I couldn’t even give you half of what you wanted if I wanted to.
Oooh
Be my Witness.
Be my Bride.
I’m on the edge of something,
That I can’t hide.
Be my Witness.
Be my Bride.
I’m on the edge of something,
I’m in your side.
I’m on the edge of something,
I’m on your side.
Traduction des paroles
Pourriez-vous me dire, si je vous ai causé de la douleur?
Ça te choquerait si je disais que je ressentais la même chose?
Voulez-vous partager avec moi, une partie de votre doute?
Tu me laisserais t'aider, si je pouvais t'aider?
Je ne pouvais pas te donner tout ce que tu voulais.
Je ne pourrais même pas te donner la moitié de ce que tu voulais si je le voulais.
Être mon Témoin.
Être mon Épouse.
Je suis sur le bord de quelque chose,
Que je ne peux le cacher.
Voulez-vous aller là-bas, si j'y vais trop?
Tu me donnerais tout ton amour si je te donnais tout le mien?
Voulez-vous revenir si j'ai appelé votre nom?
Mais ça ne me choquera pas bébé si tu dis que tu ressens la même chose.
Je ne pouvais pas te donner tout ce que tu voulais.
Je ne pourrais même pas te donner la moitié de ce que tu voulais si je le voulais.
Oooh
Être mon Témoin.
Être mon Épouse.
Je suis sur le bord de quelque chose,
Que je ne peux le cacher.
Être mon Témoin.
Être mon Épouse.
Je suis sur le bord de quelque chose,
Je suis de votre côté.
Je suis sur le bord de quelque chose,
Je suis de votre côté.