Багира — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ультиматум
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ультиматум » de Багира.
Paroles
Чувства вне закона,
Миллиарды клонов,
Повторите казнь на бис.
Слышишь крики, стоны,
Но крепка корона,
Так сложилась наша жизнь.
Свысока ты смотришь на меня и хочешь крови моей, моей алой крови,
Тот, кто раз ступил на путь клинка, тот не свернет с него — беги, я рядом,
за твоей спиной.
Правит бал, словно бог,
Был подвластен каждый вздох,
Все, что есть — на кону,
Я объявляю вам войну.
Преклонив колени,
Прожигают время
Те, кто голосует «за»,
Смерть в раздутых венах,
Не сломать систему
Без идеи и ножа.
Свысока ты смотришь на меня и хочешь крови моей, моей алой крови,
Тот, кто раз ступил на путь клинка, тот не свернет с него — беги, я рядом,
за твоей спиной.
Правит бал, словно бог,
Был подвластен каждый вздох,
Все, что есть — на кону,
Я объявляю вам войну.
Вяжет паутина
Грешных и невинных,
Тех, кто продал, и кого…
Я иду по минам
Против самых сильных,
И я получу своё.
Свысока смотрел ты на меня и жаждал крови моей, моей алой крови,
Тот, кто раз ступил на путь клинка, тот не свернет с него — прощай, я рядом,
за твоей спиной.
Правит бал, словно бог,
Был подвластен каждый вздох,
Все, что есть — на кону,
Я объявляю вам войну.
Traduction des paroles
Sentiments hors la loi,
Des milliards de clones,
Répétez le rappel.
Vous entendez des cris, des gémissements,
Mais la Couronne est forte,
C'est ainsi que notre vie s'est développée.
Tu me regardes et tu veux mon sang, mon sang écarlate,
Celui qui a mis le pied sur le chemin de la lame, il ne tournera pas avec lui-courir, je suis à côté,
derrière ton dos.
Le bal règne comme un Dieu,
A été soumis à chaque souffle,
Tout ce qu'il y — en jeu,
Je vous déclare la guerre.
S'agenouiller,
Brûler le temps
Ceux qui votent " pour»,
Mort dans les veines gonflées,
Ne pas casser le système
Sans idée ni couteau.
Tu me regardes et tu veux mon sang, mon sang écarlate,
Celui qui a mis le pied sur le chemin de la lame, il ne tournera pas avec lui-courir, je suis à côté,
derrière ton dos.
Le bal règne comme un Dieu,
A été soumis à chaque souffle,
Tout ce qu'il y — en jeu,
Je vous déclare la guerre.
Tricote le Web
Pécheurs et innocents,
Ceux qui ont vendu et qui…
Je marche sur les Mines
Contre les plus forts,
Et j'aurai le mien.
Tu me regardais de haut, et tu as soif de mon sang, de mon sang écarlate,
Celui qui a mis le pied sur le chemin de la lame ne s'en détournera pas — adieu, je suis là,
derrière ton dos.
Le bal règne comme un Dieu,
A été soumis à chaque souffle,
Tout ce qu'il y — en jeu,
Je vous déclare la guerre.