Bag of Toys — Paroles et traduction des paroles de la chanson California
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California » de Bag of Toys.
Paroles
California’s got the sunshine, year round, cheap wine
Fresh waves / Hot babes, Lather on the sunscreen
Warm days, Cool nights, Everything is just right
Soft Sand, last tan, sleepin' on the rooftop
California, California… he said I ain’t never leaving you
California’s got the girl I love, the mountain’s rising up above
The beach scene, so clean, parties raging every night
The clean air, millionaire, breathtaking swimwear
Fake boobs, boob tube, something’s always going on
California, California… he said I ain’t never leaving you
California’s got the earthquake, mudslides keep awake
Big sharks, homeless parks, traffic jams round the clock
No rain, insane, all the kids on cocaine
Crap luck, dumb struck, man i think i love this place
When i get drinking, man i’m always thinking that…
My states better than your states
Better than my states, better than all the states put together
California’s got the porn stars, strip clubs, wild fires
Hot bods, street rods, everybody’s packing heat
The wet sand, rock band, out to get a nice tan
Tan lines, parking fines, gotta do what you can
California’s got the nudist beach, freak shows for the world to see
Height Street, bare feet, Democrats, they own this state
Divorce rate, sounds great, unless you’ve got yourself a mate
Rocks stars, cool bars, come once you’re never far from
California, California… he said I ain’t never leaving you
California’s got the earthquake, mudslides keep awake
Big sharks, homeless parks, traffic jams round the clock
No rain, insane, all the kids on cocaine
Crap luck, dumb struck, man i gotta ditch this place
When he get’s drinking, man he’s always thinking that…
My states better than your states
Better than my states, better than all the states put together
Traduction des paroles
La Californie a le soleil, toute l'Année, du vin bon marché
Fresh waves / Hot babes, faire mousser sur la crème solaire
Journées chaudes, nuits fraîches, tout est juste
Sable doux, dernier bronzage, dormir sur le toit
Californie, Californie ... il a dit que je ne te quitterai jamais
La Californie a la fille que j'aime, la montagne s'élève au-dessus
La scène de la plage, si propre, les parties font rage tous les soirs
L'air pur, millionnaire, maillot de bain à couper le souffle
Faux seins, boob tube, il se passe toujours quelque chose
Californie, Californie ... il a dit que je ne te quitterai jamais
La Californie a le tremblement de terre, les coulées de boue restent éveillées
Grands requins, parcs sans-abri, embouteillages autour de l'horloge
Pas de pluie, fou, tous les enfants sur la cocaïne
Merde chance, stupide frappé, homme je pense que j'aime cet endroit
Quand je bois, mec, je pense toujours que…
Mes états mieux que vos états
Mieux que mes états, mieux que tous les États réunis
La Californie a les Stars du porno, les clubs de strip-tease, les feux sauvages
Bods chauds, tiges de rue, tout le monde emballent la chaleur
Le sable humide, groupe de rock, pour obtenir un beau bronzage
Lignes de bronzage, amendes de stationnement, dois faire ce que vous pouvez
La Californie a la plage nudiste, des spectacles de monstres pour le monde entier
Hauteur rue, pieds nus, démocrates, ils possèdent cet état
Taux de Divorce, sonne bien, sauf si vous avez vous-même un compagnon
Rocks stars, bars cool, venez Une fois que vous n'êtes jamais loin
Californie, Californie ... il a dit que je ne te quitterai jamais
La Californie a le tremblement de terre, les coulées de boue restent éveillées
Grands requins, parcs sans-abri, embouteillages autour de l'horloge
Pas de pluie, fou, tous les enfants sur la cocaïne
Merde de chance, idiot frappé, mec je dois abandonner cet endroit
Quand il boit, il pense toujours ça…
Mes états mieux que vos états
Mieux que mes états, mieux que tous les États réunis