Bad Veins — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Then

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Then » de Bad Veins.

Paroles

I am confession you’re unforgiving sin
I am the anchor you are the gusty wind
I am an umpire you are a guessing game
I am the camera youre out of frame
If you whisper I’ll hear
and if you go I will know
Your effort to dissaper
is no match for an old scarecrow
My light cuts through the fog
and I can see it in your eyes
What you’re hiding I will find
You cant hide this time
I am the tight rope you are the city below
I’m the destrucion you are the afterglow
I am a compass your castle’s in the air
I am heartbroken you just don’t care
If you whisper I’ll hear
and if you go I will know
Your effort to dissaper
is no match for an old scarecrow
My light cuts through the fog
and I can see it in your eyes
What you’re hiding I will find
You cant hide this time
I am the silence you are the marching band
I am the sleep you are the wonderland
If you whisper I’ll hear
and if you go I will know
Your effort to dissaper
is no match for an old scarecrow
My light cuts through the fog
and I can see it in your eyes
What you’re hiding I will find
You cant hide this time

Traduction des paroles

Je suis confession vous êtes impitoyable péché
Je suis l'ancre vous êtes le vent en rafales
Je suis un arbitre, vous êtes un jeu de devinettes
Je suis la caméra vous êtes hors de cadre
Si vous chuchotez je vais entendre
et si tu pars je le saurai
Votre effort pour dissaper
ne correspond pas à un vieil épouvantail
Ma lumière coupe le brouillard
et je peux le voir dans tes yeux
Je trouverai ce que tu caches
Vous ne pouvez pas cacher cette fois
Je suis la corde serrée vous êtes la ville ci dessous
Je suis la destruction tu es la rémanence
Je suis une boussole, votre château est dans l'air
Je suis navré que vous n'avez pas de soins
Si vous chuchotez je vais entendre
et si tu pars je le saurai
Votre effort pour dissaper
ne correspond pas à un vieil épouvantail
Ma lumière coupe le brouillard
et je peux le voir dans tes yeux
Je trouverai ce que tu caches
Vous ne pouvez pas cacher cette fois
Je suis le silence vous êtes la fanfare
Je suis le sommeil vous êtes le pays des merveilles
Si vous chuchotez je vais entendre
et si tu pars je le saurai
Votre effort pour dissaper
ne correspond pas à un vieil épouvantail
Ma lumière coupe le brouillard
et je peux le voir dans tes yeux
Je trouverai ce que tu caches
Vous ne pouvez pas cacher cette fois