Bad Salad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mourning

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mourning » de Bad Salad.

Paroles

Those vibrant eyes
Still shining care
Running dry
Tear me inside
Elusive anger, mesmerized
Ungrateful mind
Searching for reasons
A love growing vividly
Confined inside your vault
Allow thee forgiveness
Fate or learning
You’ll be fine
Waiting, pretending
Let nature run its course
Baby, let go for life has gone
Carry on
A constant dream, us hand in hand
Through better days
A peaceful place, a perfect life
All gain, no pain
Wake up, relief’s a blink
In these recurring dreams he always runs away
And leaves me an image of his unknown face
Which fades to grey with consciousness in place
Life’s so confusing
Mutating maze, unlabelled doors
Shadows illude us
But together we’ll be alright
Waiting, pretending
Let nature run its course
Baby, let go for life has gone
Carry on
Relieve those eyes
Wipe off your tears
Redeem your smile
It hurts me to see you incessantly weeping
Free me, for I share the pain that you’re feeling
Waiting, pretending
Let nature run its course
Baby, let go for life has gone
Carry on
Still waiting, pretending
Let nature run its course
Baby, let go for life has gone
Carry on
Redeem your smile
Wipe off your tears
Relieve those vibrant eyes

Traduction des paroles

Ces dynamiques yeux
Toujours brillant soins
La marche à sec
Déchirez moi à l'intérieur
Colère insaisissable, hypnotisé
Esprit ingrat
La recherche pour des raisons
Un amour croissant vivement
Confiné à l'intérieur de votre coffre fort
Permettre à toi pardon
Destin ou apprentissage
Vous serez bien
Attendre, faire semblant
Laissez la nature suivre son cours
Bébé, laisser aller pour la vie a disparu
Porter sur
Un rêve constant, nous main dans la main
À travers des jours meilleurs
Un endroit paisible, une vie parfaite
Tout gain, pas de douleur
Réveillez-vous, le soulagement est un clin d'œil
Dans ces rêves récurrents il s'enfuit toujours
Et me laisse une image de son visage inconnu
Qui devient gris avec la conscience en place
La vie est si confuse
Labyrinthe en mutation, portes non étiquetées
Les ombres nous illude
Mais ensemble tout ira bien
Attendre, faire semblant
Laissez la nature suivre son cours
Bébé, laisser aller pour la vie a disparu
Porter sur
Soulagez ces yeux
Essuyez vos larmes
Rachetez votre sourire
Ça me fait mal de te voir pleurer sans cesse
Gratuit moi, car je partage la douleur que vous ressentez
Attendre, faire semblant
Laissez la nature suivre son cours
Bébé, laisser aller pour la vie a disparu
Porter sur
Toujours en attente, faisant semblant
Laissez la nature suivre son cours
Bébé, laisser aller pour la vie a disparu
Porter sur
Rachetez votre sourire
Essuyez vos larmes
Soulager ces yeux vibrants