Bad Love Junkie — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Nobody's Fault

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Nobody's Fault » de Bad Love Junkie.

Paroles

What time is it anyway?
Where did everybody go?
I guess I sit here by myself
And have this drink alone
I’m tired of thinking 'bout the future
I’m sick of living in the past
Wondering what would happened
If the good times could last
This feeling inside me is growing
I could blame it on fate
I could blame it on God
But it’s nobody’s fault I’m broken
Some are born saints
Some of us are not
And I"m not
NO I"M NOT
I’m broken
The fool flapped his lips
I did my talking with my gun
And I said hell no I’m not joking
But I do regress
I think I need another shot
It’s it’s nobody’s fault I’m broken
I wonder if there’s a heaven
Cause I know there’s hell
It’s this worlds best kept secret
ahh it’s just as well
I’m better off just not knowing
I could blame it on fate
I could blame it on God
But it’s nobody’s fault I’m broken
You’re swear you’ve seen me here before
Ya I get that a lot
It must be the brand that I’m smoking
You mean I’m funny he he
Or funny ha ha
It’s OK I"m only joking
But I do regress
I think I need another shot
It’s nobody fault
I’m broken

Traduction des paroles

Quelle heure est-il de toute façon?
Où tout le monde aller?
Je suppose que je suis assis ici tout seul
Et prenez ce verre seul
Je suis fatigué de penser 'bout l'avenir
Je suis malade de vivre dans le passé
Vous vous demandez ce qui se passerait
Si les bons moments pouvaient durer
Ce sentiment en moi grandit
Je pourrais le blâmer sur le destin
Je pourrais blâmer Dieu
Mais c'est la faute de personne, je suis cassée
Certains sont nés saints
Certains d'entre nous ne le sont pas
Et je ne suis pas
NON, JE NE SUIS PAS
Je suis cassé
Le fou battit les lèvres
J'ai fait mes parler avec mon fusil
Et j'ai dit Non Je ne plaisante pas
Mais je ne régressent
Je pense que j'ai besoin d'un autre coup
Ça c'est la faute de personne, je suis cassée
Je me demande si il y a un ciel
Parce que je sais qu'il y a l'enfer
C'est ce secret le mieux gardé du monde
ahh c'est tout aussi bien
Je ferais mieux de ne pas savoir
Je pourrais le blâmer sur le destin
Je pourrais blâmer Dieu
Mais c'est la faute de personne, je suis cassée
Vous jurez m'avoir déjà vu ici
Ay-je obtenir que beaucoup
Ça doit être la marque que je fume
Tu veux dire que je suis drôle, il il
Ou drôle ha ha
C'est OK, je"m plaisante
Mais je ne régressent
Je pense que j'ai besoin d'un autre coup
C'est de la faute de personne
Je suis cassé