Bad Boy's Da Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stick Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stick Up » de Bad Boy's Da Band.
Paroles
F: Pull up right here, cut the car off, see I’m finna go in there
everythang already laid im just finna run in there and handle this
I just need you to watch the do'
N: Man I got you I’ma hold you the fuck down
F: First take all your jewlery off, sit it in the car
N: Trust me nigga
F: Take the keys to the car, sit em in the seat, when we go in there just watch the do'
N: Aight
F: I’ll handle everything
F: You ready?
N: Mothafuckin ready
F: Aight fool, you got me, real niggaz do what they got to do
N: Yea!
F: Y’all muhfuckas freeze! Take a seat on the floor
I’m approachin’the bank teller the bitch lockin’the drawer
Give me the codes to the safe and put yo hands to the sky
She shakin’because she know somebody 'bout to die
N: Now keep yo goddamn hands off the panic button
Put the cash in the bag 'fore I damage somethin'
If the bitch try to act confused, get slapped, matter fact
Play it back on the action news
F: Oooh, I’ma act a fool, act irrational, the guard reached
For a gun I had to blast the dude
N: Fuck it if you blast then I’m blastin too
Blow his ass to smithereens
F: The glock’ll tear his ass in two
N: Heh, real niggaz gon’do what they have to do
F: We got it all mapped out we just passin through
N: Heh, here come the boys in blue,
And we came to wipe the bank clean, not enjoy the view
Chorus — Freddrick + Ness
(2x) Nobody move, nobody get hurt
One false move put that ass in the dirt (Ooh)
Don’t make me act a fool
Real niggaz gon do what they have to do '
Ooh dont make us act a fool
Real niggaz gon do what they have to do You in there, this is the police, please come out with your hands up, and
Your weapons down, the building is surrounded there is +no way out+ please
Make this easy on yourself and let the people go! (Gun shots)
N: Gather all the workers put 'em in a circle (Not me I got kids!!)
Hah shut up for I murk you!
F: Don’t make me hurt you! You motherfuckers just form a line
Be patient, in time I’ma search you
N: Damn and the whole block flooded with pigs, ya dig
Reload the clips, you know what it is
F: I’ve only shot 4 out the clip it’s 12 more in this bitch
And stay low if I’m shootin cause I’m aimin to hit! (Gun shots)
N: Fall out in broad day light, fuck police
Make that scene from Heat look like Sesame Street
Listen to me
F: Nah dawg listen to me, if bad get worse I’m goin on a killin’spree, listen
N: Man you wild dawg, listen to me, I got a trick up my sleeve
Make my mission complete, check it, take the steps to the top of the ceiling
Got a chopper waitin for us on the the of the building
F: My man, thats a plan let me grab the million
N: Let’s hover above the city over top of civilians
F: Come on
Traduction des paroles
F: tirez ici, coupez la voiture, voyez que je suis finna allez là-dedans
everythang déjà posé im juste finna courir là-bas et gérer cela
J'ai juste besoin que tu regardes le do'
N: mec je t'ai eu je vais te tenir la putain vers le bas
F: tout d'abord prendre tous votre jewlery off, s'asseoir dans la voiture
N: croyez-moi nigga
F: prenez les clés de la voiture, asseyez-les dans le siège, quand nous allons là-bas juste regarder le do'
N: Aight
F: je m'occupe de tout
F: vous êtes prêt?
N: Mothafuckin prêt
F: Un imbécile, tu m'as eu, de vrais négros font ce qu'ils ont à faire
N: Oui!
F: vous tous muhfuckas gelez! Prendre un siège sur le plancher
J'approche le caissier de la banque la garce lockin'le tiroir
Donne moi les codes du coffre et mets tes mains dans le ciel
Elle tremble parce qu'elle connaît quelqu'un pour mourir
N: Maintenant, ne touche pas au bouton de panique
Mets l'argent dans le sac avant que j'abîme quelque chose
Si la chienne essayer d'agir confus, obtenir giflé, fait de la matière
Jouez-le sur les nouvelles d'action
F: Oooh, je vais agir un imbécile, agir irrationnel, la garde a atteint
Pour une arme j'ai dû faire sauter le mec
N: Fuck it, si vous le souffle, puis je suis trop blastin
Coup son cul en miettes
F: le glock va lui déchirer le cul en deux
N: heh, les vrais négros vont faire ce qu'ils ont à faire
F: Nous avons tout prévu, nous passons juste à travers
N: heh, voici les garçons en bleu,
Et nous sommes venus pour nettoyer la Banque, pas profiter de la vue
Chorus-Freddrick + Ness
(2x) personne ne bouge, personne ne se blesse
Un faux mouvement mettre ce cul dans la saleté (Ooh)
Ne pas me faire agir un imbécile
Les vrais négros font ce qu'ils ont à faire '
Ooh ne pas nous faire agir un imbécile
Les vrais négros vont faire ce qu'ils ont à faire là-dedans, c'est la police, s'il te plaît sors les mains en l'air, et
Vos armes vers le bas, le bâtiment est entouré il n'y a +pas d'issue + s'il vous plait
Rendez-vous facile sur vous-même et laissez les gens partir! (Des coups de feu)
N: Rassemblez tous les travailleurs mettez - les en cercle (pas moi j'ai des enfants!!)
Ah taire car je murk vous!
F: Ne me fais pas te blesser! Vous bordel de merde de la forme d'une ligne
Sois patient, avec le temps je vais te chercher
N: Merde et tout le bloc inondé de porcs, ya creuser
Recharger les clips, vous savez ce que c'est
F: j'ai seulement tiré 4 sur le clip c'est 12 de plus dans cette chienne
Et restez bas si je tire parce que j'ai l'intention de frapper! (Des coups de feu)
N: tomber dans la large lumière du jour, baiser la police
Faire cette scène de la chaleur ressembler à Sesame Street
Écoutez-moi
F: nah dawg écoutez-moi, si le mal s'aggrave, je vais sur un killin'Spree, écoutez
N: L'homme vous Sauvage dawg, écoutez-moi, j'ai un tour dans ma manche
Faire ma mission complète, vérifier, prendre les mesures vers le haut du plafond
Un hélico nous attend sur le bâtiment
F: mon homme, c'est un plan laissez-moi prendre le million
N: planons au-dessus de la ville au-dessus des civils
F: Venez sur