Bad Boys Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Leave Me Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Leave Me Now » de Bad Boys Blue.
Paroles
What have I done? I feel my world is falling apart. What can I do to find a Way to your heart? What have I done? I feel abandoned and so alone. I’m on My own. What have I done to you? Why do you treat me so cruel? I’m down
And out. And so full of doubt.
Cause I was given my heart. You’re gonna break it in two. So what can I do.
It isn’t right. You’d better make up your mind.
DON’T LEAVE ME NOW. Don’t go. Don’t you run away. One day you’ll find.
We’re two of a kind.
DON’T LEAVE ME NOW. Baby. Don’t go throw my love away. Want you to stay.
What more can I say? Oh baby!
DON’T LEAVE ME NOW. DON’T LEAVE ME NOW.
What have I done? There is no answer inside your eyes. What can I do? Is Every smile just a lie? What have I done? I thought that loving you was
Right. But now I find. What have I done to you. I feel that I’m losing
You. Don’t let it die, we’ve gotta try.
Just once again for a while. Cause baby it’s up to you. So what can I do?
And who’s gonna care whenever I’m not there?
Traduction des paroles
Qu'ai-je fait? Je sens que mon monde s'écroule. Que puis-je faire pour trouver un chemin vers votre cœur? Qu'ai-je fait? Je me sens abandonnée et si seule. Je suis sur Mon propre. Qu'ai-je fait pour vous? Pourquoi vous me traitez si cruel? Je suis en bas
Et à l'extérieur. Et si plein de doute.
Cause j'ai reçu mon cœur. Tu vas le casser en deux. Donc, ce que je peux faire.
Il n'est pas droit. Vous feriez mieux de faire de votre esprit.
NE ME QUITTE PAS MAINTENANT. Ne pas y aller. Ne courez-vous pas loin. Un jour, vous vous trouverez.
Nous sommes deux des types.
NE ME QUITTE PAS MAINTENANT. Bébé. N'allez pas jeter mon amour loin. Veux que vous restiez.
Que puis-je dire? Oh bébé!
NE ME QUITTE PAS MAINTENANT. NE ME QUITTE PAS MAINTENANT.
Qu'ai-je fait? Il n'y a pas de réponse à l'intérieur de vos yeux. Que puis-je faire? Est-ce que chaque sourire est juste un mensonge? Qu'ai-je fait? Je pensais que t'aimer était
Droit. Mais maintenant je trouve. Qu'ai-je fait pour vous. Je sens que je vais perdre
Vous. Ne le laisse pas mourir, on doit essayer.
Juste une fois de plus pour un certain temps. Parce que bébé c'est à toi de décider. Que puis-je faire?
Et qui s'en souciera quand je ne serai pas là?