Bad Balance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Светлая музыка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Светлая музыка » de Bad Balance.
Paroles
И только лето, лето, солёная вода, море,
Светлая музыка золотистого песка.
В зените солнечный свет лучами палит.
Гармония морским ветром гладит.
Аромат, фигура, форма, нежная картина.
Виноградная лоза заплетает два тела,
Переплетает, только бит, бит плотно звучит с винила.
Аккуратные запилы висят игриво.
Смех, песок, танец, аромат, прохлада,
Великолепие волос музыкального клада.
Светлая музыка льётся, как вода.
Звуки раздаются, льются голоса.
Музыкальный отрезок — нежная нота,
Загадка — сбивка, горечь — синкопа.
Новый аромат слова, стиля вкус.
Откуда ветер дует? Нет ответа на вопрос.
Но музыка звучит, лес шумит.
Бит, бьются капли, мистер Дождь говорит.
Сольный стучит, ласковые мысли.
Отрезки, моменты, семплы зависли.
Смех за спиной, шелест волны
Напевает нам мелодию запутанной любви.
Светлая музыка льётся, как вода.
Звуки раздаются, льются голоса.
Под музыкой рождаются сказки,
Небывалые истории в пёстрой окраске.
Любовная мелодия — удачная тональность,
Забывая обо всём, рифмует реальность.
Войди в мир музыки, где всё иначе,
Настоящая где радость переходит в плач.
Красивая мелодия сливается с мечтой.
Бас — дыхание, ритм — сердце.
Стучит радость свободы с тоской,
Где музыка волною бьёт о прибой.
Светлая музыка льётся, как вода.
Звуки раздаются, льются голоса.
Traduction des paroles
La belle mélodie se confond avec le rêve.
La basse est la respiration, le rythme est le cœur.
Frapper la joie de la liberté avec nostalgie,
Où la musique Bat la vague sur le surf.
La musique légère coule comme de l'eau.
Les sons sont entendus, les voix coulent.