Bad Balance — Paroles et traduction des paroles de la chanson На кармане есть бабки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На кармане есть бабки » de Bad Balance.
Paroles
Сижу, как мудак, сука — нет в карманах бабок
Плюну на все и пойду грабить банк
Я тяжелый танк, прикрой мой правый фланг
Слева атакуют. White Hot Ice, спаси, чувак!
(Шефф, это так, я тоже с тобою в деле
Когда-то в середине девяностых мы вместе пели)
В модный календарь «Пирелли» втыкаю тупо
Я признаюсь, пацаны, без лавэ хреново
(Ваши крыши унесем, пом-пом, вдвоем поем
Мы идем, за нами сила улиц, мы прем
Нелюдь гнать, вопросы — насрать
Черт, да? А чертей надо гнать!
Аптекарь, пекарь, а это че за лекарь?
Кого ты лечишь-мучишь, Вася, а? Ты заметил?
Эй, слышь, ты, откуда такой красавец?
Ты уставился! Че там у тебя, показывай. О, баксы!
Па! Па! Больше я не буду, я не буду больше
Клянусь мамой — про дело я забуду
Все нормально, а? Баксы — вот те на!
Ну, вдогонку пошла)
Бам-бам, нам приказ дан
Делаю план, уличный план
Оформлен хлам, уличный хлам
Всех перережу… продам…
Бам-бам, нам приказ дан
Делаю план, уличный план
Оформлен хлам, уличный хлам
Всех перережу… продам…
Йоу, поц! Папиросы не будет?
Двигай сюда, культяпками, эрудит
Эрудит ты, поправил вежливо меня ты
Вам-вам-вам! Его мутит
(Эй, пацаны, конопли не хотите?
Хороший конопля, да?) Караганда, давай сюда!
Иди сюда. Шефф, не держи меня
Ты справа заходи, я слева, их там толпа
{Это все фигня, бабки за той стеной
Я буду думать план, не мешай} Шефф, смотри туда:
В авто загружают бабки два мужика
{Без келиша, все в порядке, быстро одеваем маски
Твой здоровяк, а мой, что бабе строит глазки
Хук с правой. Хук с левой
Новый сюжета— разъяренные гориллы
По три порции текилы и по стволу ТТ}
Бам-бам, нам приказ дан
Делаю план, уличный план
Оформлен хлам, уличный хлам
Всех перережу… продам…
Бам-бам, нам приказ дан
Делаю план, уличный план
Оформлен хлам, уличный хлам
Всех перережу… продам…
Сегодня все в порядке — на кармане есть бабки
Сегодня все в порядке — на кармане есть бабки
Traduction des paroles
(Hé, les gars, vous ne voulez pas de cannabis?
Bon chanvre, hein?) Karaganda, viens ici!
Viens là. Shaff, ne me tiens pas
Tu viens à droite, je suis à gauche, il y a une foule là-bas
{C'est des conneries, la poupée derrière le mur
Je vais penser à un plan, n'interfère pas} Scheff, regarde là-bas:
Dans la voiture de charge de la grand-mère de deux hommes
{Sans kelish, tout va bien, rapidement mettre des masques
Ton grand homme, et le mien, que la femme construit les yeux
Crochet à droite. Crochet avec la gauche
Nouvelle histoire-gorilles furieux
Trois portions de tequila et un baril de TT}
BAM-BAM, on a un ordre.
Faire un plan, un plan de rue
Décoré poubelle, poubelle de rue
Je vais couper tout le monde... vendre…
BAM-BAM, on a un ordre.
Faire un plan, un plan de rue
Décoré poubelle, poubelle de rue
Je vais couper tout le monde... vendre…
Aujourd'hui, tout va bien — il y a de l'argent sur votre poche
Aujourd'hui, tout va bien — il y a de l'argent sur votre poche