Bad Balance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бит стучит
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бит стучит » de Bad Balance.
Paroles
You say one for the trouble
Two for the time
Come on girls let rock that…
«Белые перчатки» задавали темп
В темной пещере зажигали свет
Идя с фонарями по запутанным туннелям
Мы наносили символы на голые стены
Изучая темы западных городов
Мы имели на кармане двадцать грин для ментов
Рубашки Лакоста, на Найках аэробаллоны
«Рэйдерс» бейсболки и на болтах коттоны
Когда пасла контора, мы ныряли в брейк-данс
Оттуда достать нас был нулевый шанс
Эксперты моделей самолетов и кишек
В стиле попс законодатели фишек
Знатоки улиц, философы дурного вкуса
Рюкзаки «Джанспорт» достойным забивали грузом
Отличить всегда могли рил от фэйка
Плохих танцоров мы съедали, как стейки
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Пятнадцать республик, над головой спутник
Прогулка на такси по всей Москве трешник
Герои политбюро меняли друг друга
Скупала весь антиквар и палех интура
Хип-хоп культура ворвалась, как буря
Брейк-данс поделен был на две главные зоны:
Брейкинг — низы, верха — электрик-буги
У капитализма мы стояли на пороге
Уличный курс: три рубля — один доллар
В голосах быков горел пламенный гонор
Заведен мотор, шли подводные лодки
На Кубе у Фиделя Кастро боеголовки
Мао Цзэдун и не думал о брейк-дансе
В армии посылали на войну с афганцами
Все это танцы и глайды на остатке
Мы рубили лес, остальные шли по накатке
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Тренировки в залах, уличная практика
Мы не уважали в брейке математиков
Фишки, как волны, сами надвигались
Ныряя в глубину, мы к алмазам прикасались
В каждое движение, вкладывая подтекст
Делали шедевры, как в забегах Crazy Legs
Ап-рок, флу-рок, Kool Moe Dee
В плеерах кассетных, качали под EPMD
Первые стихи, превращали в речитатив
Смотрели фильмы «Легко ли быть молодым?»
Культовую «АССУ» и «Танцы на крыше»
Мы матрешки мешали на стейцовые тишки
Тусили на Пушке, считывали рэп вслух
Музыкальный андеграунд — Питерский рок-клуб
В уличной теме мы были королями
Так оригинальный русский хип-хоп создавали
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Бит стучит, бит-бит бьет в сердце
Хип-хоп размывает границы
Открытые просторы, гасятся би-бои
Кунг-фу и капоэйра выходят на свободу
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Fresh! Electric Boogie
Fresh! Electric Boogie
Fresh! Electric Boogie
Fresh! Electric Boogie
Traduction des paroles
You say one for the trouble
Two for the time
Come on girls let rock that…
Les " gants blancs» ont donné le rythme
Dans la grotte sombre allumé la lumière
Marcher avec des lanternes dans des tunnels enchevêtrés
Nous avons mis des symboles sur les murs nus
Explorer les thèmes des villes occidentales
Nous avions sur la poche vingt vert pour les flics
Chemises Lacoste, sur Nike
"Raiders" casquettes de baseball et boulonné cotton
Quand le bureau paissait, on plongeait dans le breakdance.
De là, il n'y avait aucune chance de nous atteindre.
Les experts des modèles d'avions et des tripes
Dans le style Pops législateurs puces
Connaisseurs des rues, philosophes du mauvais goût
Sacs à dos «Jansport " digne de marquer la cargaison
On pouvait toujours distinguer riel de Fake
Nous avons mangé les mauvais danseurs comme des steaks
Le battement Bat, le battement Bat dans le coeur
Le hip-hop brouille les frontières
Les espaces ouverts, les B-bats s'éteignent
Kung Fu et capoeira se retrouvent en liberté
Le battement Bat, le battement Bat dans le coeur
Le hip-hop brouille les frontières
Les espaces ouverts, les B-bats s'éteignent
Kung Fu et capoeira se retrouvent en liberté
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Zing Zang, Zing Zang-Zang
Zing Zang, and Zang Ya
Quinze républiques, sur la tête d'un satellite
Une promenade en taxi à travers Moscou treshnik
Les héros du Politburo se sont échangés