Backworld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hands of Ash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hands of Ash » de Backworld.
Paroles
I feel the touch of your soft hands of ash
Calling me back from the dead
And thus my love I will give of my heart
I will rend it apart once again
I remember it was just yesterday
When our warm bodies lay in the field
And long shadows played upon our skin
As the sun crept into the trees
Now I wander through this place
I’ve forgotten how to pray
So I fill eternity from an empty yesterday
Your fragile fingers weigh upon my mind
As my thoughts unwind in the dark
I invoke the gentle trees as they fall
Loving breeze and the stroke of your leaves
Now I wander through this place
I’ve forgotten how to pray
So I fill eternity from an empty yesterday
I feel the touch of your soft hands of ash
Calling me back from the dead
In twilight forests we will rise and then
Reach up from the sand once again
Traduction des paroles
Je sens le contact de tes douces mains de cendres
Me rappeler d'entre les morts
Et ainsi mon amour je donnerai de mon coeur
Je vais le déchirer une fois de plus
Je me souviens que c'était juste hier
Quand nos corps chauds se trouvent sur le terrain
Et de longues ombres jouaient sur notre peau
Comme le soleil se glissa dans les arbres
Maintenant je me promène à travers cet endroit
J'ai oublié comment prier
Donc je remplis l'éternité d'un vide hier
Tes doigts fragiles pèsent sur mon esprit
Comme mes pensées se déroulent dans le noir
J'invoque les arbres doux comme ils tombent
Brise aimante et le coup de vos feuilles
Maintenant je me promène à travers cet endroit
J'ai oublié comment prier
Donc je remplis l'éternité d'un vide hier
Je sens le contact de tes douces mains de cendres
Me rappeler d'entre les morts
Dans les forêts crépusculaires nous nous lèverons et puis
Atteindre du sable une fois de plus