Backtrack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deal With The Devil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deal With The Devil » de Backtrack.
Paroles
Another story with the same ending
We’re dead inside but still pretending
The constant theme, stuck in a trap
For every move I make I’m being sent back
Deal with the devil that I try to escape
No sense in running when he’s holding my fate
It’s just an instinct that I fight to erase
The end result
It’s still the same
Can’t look away
Eye’s stuck on the darkside
Running in circles and I’m trying to find
Another way out cause I’m losing my mind
Running in circles and I’m trying to find
Another way out cause I’m losing my mind
But I can’t move ahead when you’re stuck on the past
Making the changes only deepens the ditch
Down to the bottom is the place that I’m sent
When I think of what I had and where it all went
Deal with the devil that I try to escape
No sense in running when he’s holding my fate
It’s just an instinct that I fight to erase
But the deal is done
With every step that I take
I see the same face shaking it’s head at me Never in approval
Traduction des paroles
Une autre histoire avec la même fin
On est morts à l'intérieur mais on fait toujours semblant
Le thème constant, coincé dans un piège
Pour chaque mouvement que je fais je suis renvoyé
Traiter avec le diable que j'essaie d'échapper
Ça ne sert à rien de courir quand il tient mon destin
C'est juste un instinct que je me bats pour effacer
Le résultat final
C'est toujours le même
Ne peut pas détourner le regard
L'œil est coincé sur le côté obscur
Tourne en rond et j'essaie de trouver
Une autre issue parce que je perds la tête
Tourne en rond et j'essaie de trouver
Une autre issue parce que je perds la tête
Mais je ne peux pas aller de l'avant quand tu es coincé sur le passé
Faire les changements ne fait qu'approfondir le fossé
Vers le bas est l'endroit où je suis envoyé
Quand je pense à ce que j'avais et où tout est allé
Traiter avec le diable que j'essaie d'échapper
Ça ne sert à rien de courir quand il tient mon destin
C'est juste un instinct que je me bats pour effacer
Mais l'affaire est faite
Avec chaque pas que je fais
Je vois le même visage trembler c'est la tête sur moi jamais dans l'approbation