Backside — Paroles et traduction des paroles de la chanson The American Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The American Way » de Backside.
Paroles
I pledge allegiance to of the united state of something or other and to the republic for which it stands on the public’s head is the coomanding
officer in charge of the state in charge of the police in charge of everything I see and read do or say spend or pay in charge of my coming’s
and going’s today they told me the american way meant I can say what I want to say but I know that road only leads one way and that’s straight
to jail no money no bail I’m guiltyof someone else’s crime tried and
charged for speaking my mind can’t say what I feel at the wrong place
or time can’t feel the wrong way or I’m out of line politically correct
I have a hard time pronouncing that can you ever try to accept an idea
that differs from your own so who do I pay for what I believe what do I say for you to be pleased do I really have the right to freedom of speech
and an opinion or is that out of style can I go where I wan today or will
I be blocking somebody’s way that’s better than me that knows what to say
with all the right words the american way.
Traduction des paroles
Je jure allégeance à l'état uni de quelque chose ou autre et à la République pour laquelle il se tient sur la tête du public est le coomanding
officier responsable de l'État responsable de la police responsable de tout ce que je vois et lis fais ou Dis dépense ou paie responsable de ma venue
et aujourd'hui ils m'ont dit que la voie américaine signifiait que je pouvais dire ce que je voulais dire mais je sais que cette route ne mène qu'à une voie et c'est droit
en prison pas d'argent pas de caution je suis coupable du crime de quelqu'un d'autre jugé et
chargé de parler mon esprit ne peut pas dire ce que je ressens au mauvais endroit
ou le temps ne peut pas se sentir dans le mauvais sens ou je suis hors de ligne politiquement correct
J'ai du mal à dire que pouvez vous essayer d'accepter une idée
cela diffère de la vôtre alors qui dois je payer pour ce que je crois que dois je dire pour que vous soyez heureux ai je vraiment le droit à la liberté d'expression
et une opinion ou est ce hors de style puis je aller où je veux aujourd'hui ou je vais
Je bloque le chemin de quelqu'un qui est meilleur que moi qui sait quoi dire
avec tous les bons mots à l'américaine.