Backside Slappy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fiery Phoenix, Burn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fiery Phoenix, Burn » de Backside Slappy.
Paroles
Another day and I don’t think I can make it out alive with this building up inside right now, I’m gonna burn it, burn it down…
Strike a match and throw it, burn away with me, watch the ashes dance around
the flames. Let it burn, let it melt away; from the ashes watch it rise again…
But today bridges burn away… burn away…
Another day and I don’t think I can make it out alive with this building up inside right now, I’m gonna burn it, burn it down…
Burn away, your past is just another match away. Burn away everything that
makes you think about those days…
Your pictures and your letters have burned away…
Another day and I don’t think I can make it out alive with this building up inside right now, I’m gonna burn it, burn it down…
When the oxygen that you breathe is the fuel to the fire in your heart,
fuel the flames with your memories of pain and you will burn them down…
Another day and I don’t think I can make it out alive with this building up inside right now, I’m gonna burn it, burn it…
Traduction des paroles
Un autre jour et je ne pense pas pouvoir m'en sortir vivant avec ce bâtiment à l'intérieur en ce moment, je vais le brûler, le brûler…
Frappez une allumette et jetez - la, brûlez avec moi, regardez les cendres danser
flamme. Laissez-le brûler, laissez-le fondre; des cendres regardez-le ressusciter…
Mais aujourd'hui, les ponts brûlent ... brûlent…
Un autre jour et je ne pense pas pouvoir m'en sortir vivant avec ce bâtiment à l'intérieur en ce moment, je vais le brûler, le brûler…
Brûler loin, votre passé est juste un autre match loin. Brûler tout ce qui
vous fait penser à ces jours…
Vos photos et vos lettres ont brûlé…
Un autre jour et je ne pense pas pouvoir m'en sortir vivant avec ce bâtiment à l'intérieur en ce moment, je vais le brûler, le brûler…
Lorsque l'oxygène que vous respirez est le carburant du feu dans votre cœur,
alimentez les flammes avec vos souvenirs de douleur et vous les brûlerez…
Un autre jour et je ne pense pas pouvoir m'en sortir vivant avec ce bâtiment à l'intérieur en ce moment, je vais le brûler, le brûler…