Backburner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heatwave

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heatwave » de Backburner.

Paroles

This is your brain on sunshine, sunrays
The heat raise the roof roll your windows open if you
Please stick out your breeze, we’re cooking something fresh
With The Burner in the heatwave, in the heatwave
Putting in work on the perfect day
Shirt soaked in the shade while I perspirate
Heat waves on the pavement, verses layed
Chirp cicadas, engaged in a purple haze
Scorching tracks when the Burner plays
Pour the gas until we burn the place
Percolate burnt ash that’ll hurt your face
Shot a crater through your posse like hot butane
Not too tame, keep watch for cute dames
Got booze, spit exhaust like blue flames
Stop dude, not gona prostitute fame
Too hot, we too great to stop, we too strange
Smash, thwip, snikkety-snit
Striking the country like picketing hicks
Lickety-split, tickety-tick-tock you don’t stop
Like lava that won’t rock, the flow’s hot
Enough to get the Dregs from the basement
Cooking some eggs on the pavement
Hot spit like Greekfest
Smoking like girls on Queen St West
Dip, dip, dive, I’m swimming to Shanghai
Out cooling like moms' lemon meringue pie
Got the women on standby, waiting just to
Talk to me about my feminist philosophy
When you learn to help, the girls’ll melt
With a rack so hot the bra burns itself
Yeahhhh, we turn it out
Heat’s the only thing we’re concerned about
And that’s check; I’m about to win in one turn
Lamping on a rock with my skin all sunburned
Yowtch! The only way I surf is on a couch
With the tip of my tongue putting words in your mouth, haha!
Sweatshop got me in a headlock
We let it pop til the block is red hot
Next stop, chopping heads off
Wanna get props? Hit the god with a guest spot
Sweat, sweat, work it out
Let me know what’s on your mind
And it don’t hurt to shout
I’m on a purple drought, yeah, the green, too
And these a couple things that put me in a mean mood
Would it seem rude if I rolled through the club late
And didn’t give you props cause I’m in a drug state of mind
I got problems, baby, no funds, I don’t wanna get a job, I’m lazy
So I write my rhymes down, spit ‘em with passion
Just hoping y’all can feel it, that’s all I’m asking
35 degrees and the sun is blasting
Basketball jerseys is still the fashion
I don’t even know if they heard me laughing
Wipe the smirk off their mouth with a dirty napkin
Jay Bizzy got skills, I’m a worthy champion
Why I’m living in a sauna and not a mansion
When Tim’s on the beat, even in the heat I got
Tim’s on my feet; over zebra stripes from the
Sandal steez; Believe the hype from the
Scandal sheets; you get dandled on the knee
Achtung! Gonna be a hot one
Got drunk last night but I’m not done
Shotgun, don’t forget some
Road pops stop and cop tons
Ultraviolet violent outcomes
Get that SPF or get sunned
Son, have you learned a lesson
Sir, yes certs need extra retsyn
So, who’s bringin' the heat
That melts Popsicles Petes into liquid treats
Picture defeat than I kick up my feet
Take a trip to the beach to chill with the beat
It’s a dog day afternoon, the bad crew
Be Backburner, Jack, you’re wack like Pat Boone
In back rooms we slap hands, crack the brews
Fabricate rap tunes that you can’t produce

Traduction des paroles


Et je ne t'ai pas donné d'accessoires parce que je suis dans un État d'esprit drogué
J'ai des problèmes, Bébé, Pas de fonds, Je ne veux pas trouver un emploi, je suis paresseux
Alors j'écris mes rimes, je les crache avec passion
J'espère que vous pouvez le sentir, c'est tout ce que je demande
35 degrés et le soleil souffle
Maillots de basket-ball est toujours la mode
Je ne sais même pas s'ils m'ont entendu rire
Essuyez le sourire de leur bouche avec une serviette sale
Jay Bizzy a des compétences, je suis un champion digne
Pourquoi je vis dans un sauna et pas un manoir
Quand Tim est sur le rythme, même dans la chaleur que j'ai
Tim est sur mes pieds; sur les rayures de zèbre de la
Sandal steez; croyez le battage médiatique de la
Feuilles de scandale; vous obtenez pilonné sur le genou
Achtung! Va être très chaud
Je me suis saoulé hier soir mais je n'ai pas fini
Fusil de chasse, il ne faut pas oublier
Road pops stop et COP tonnes
Résultats violents ultraviolets
Obtenez ce SPF ou se faire bronzer
Fils, avez-vous appris une leçon
Monsieur, oui certs besoin retsyn supplémentaire
Alors, qui de l'exercer " la chaleur
Qui fait fondre Popsicles Petes dans des friandises liquides
Image défaite que je kick up mes pieds
Faites un voyage à la plage pour se détendre avec le rythme
C'est un après-midi de chien, la mauvaise équipe
Sois en arrière-plan, Jack, tu es cinglé comme Pat Boone
Dans les pièces arrière, nous frappons les mains, craquons les infusions
Fabriquer des morceaux de rap que vous ne pouvez pas produire