Back One Out — Paroles et traduction des paroles de la chanson Letters From September
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Letters From September » de Back One Out.
Paroles
Sitting on my bed I write this song I ever thought,
I am sure that words become more strong on pages.
Maybe I’m afraid to tell you what you really feel,
Cause we have so different meanings to react.
I want to be like you want:
Your last hope when all seems to be disconnected.
I love your jealousy for everything.
And when I tell you lies, I feel so alone, my soul has not returned.
You’re my safety light, I’ll have to miss my pride,
Cause without your voice I can break my wings. Don’t let me go!
You need me, I need like you!
Incomprehensions can make you suffer more than other pains.
I know this new world
Traduction des paroles
Assis sur mon lit j'écris cette chanson que j'ai jamais pensé,
Je suis sûr que les mots deviennent plus forts sur les pages.
Peut être que j'ai peur de te dire ce que tu ressens vraiment,
Parce que nous avons des significations si différentes pour réagir.
Je veux être comme tu veux:
Votre dernier espoir quand tout semble être déconnecté.
J'adore ta jalousie pour tout.
Et quand je vous dis des mensonges, je me sens si seul, mon âme n'est pas revenue.
Vous êtes ma lumière de sécurité, je vais devoir manquer ma fierté,
Parce que sans ta voix, je peux me casser les ailes. Ne me laissez pas aller!
Tu as besoin de moi, j'ai besoin comme toi!
Les incompréhensions peuvent vous faire souffrir plus que d'autres douleurs.
Je connais ce nouveau monde