Baccara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ay, Ay Sailor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ay, Ay Sailor » de Baccara.
Paroles
I thought I loved a tailor man,
Until I saw the sailor man
About twice the size of me, and also strong
He put my heart in such a mess
Until I heard myself say yes
When he asked me if I will sail along
Ay, ay sailor, or my my sailor
You sure done something to me Bye, bye tailor, goodbye bye tailor
Let go I’ve got to be free
I wanna sail away with him,
That’s where I love to be Along with my, my sailor
So ay, ay sailor
You know I joined you at sea
I used to leave a normal day
And always walked the easy way
And I have planned to spend my life assure
He’ll take me to another world
Of which I’ve only read and heard
And we will sail what’s left for ever more
Ay, ay sailor, or my my sailor
You sure done something to me Bye bye tailor, goodbye bye tailor
Let go I’ve got to be free
I wanna sail away with him
That’s where I love to be Along with my my sailor
So ay ay sailor
You know I joined you at sea
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohohohoh
A sailor or tailor
A tailor or sailor
A sailor or tailor
A tailor
Ayy say
Ay, ay sailor!
Ay, ay sailor, or my my sailor
You sure done something to me Bye bye tailor, goodbye bye tailor
Let go I’ve got to be free
I wanna sail away with him
Out on the lonely sea
To tiny isle that’s in the sun
That’s where I love to be Ay ay sailor, or my my sailor
You sure done something to me Bye bye tailor, goodbye bye tailor
Let go I’ve got to be free
I wanna sail away with him
Upon the lonely sea
To tiny isle that’s in the sun
That’s where I love to beeeeeee
Ay ay sailor, or my my sailor
You sure done something to me My, my sailor, so ay ay sailor
You know I joined you at sea.
Traduction des paroles
Je croyais aimer un tailleur,
Jusqu'à ce que je voie le marin
Environ deux fois la taille de moi, et aussi fort
Il a mis mon cœur dans un tel désordre
Jusqu'à ce que je m'entende dire oui
Quand il m'a demandé si je vais naviguer le long de
Ay, ay marin, ou mon mon marin
Tu m'as fait quelque chose Bye, bye tailor, goodbye bye tailor
Laisse aller, je dois être libre
Je veux naviguer loin avec lui,
C'est là que j'aime être avec mon, mon Marin
Alors, ay, ay Marin
Vous savez que je vous rejoint sur mer
Je quittais une journée normale
Et toujours marché le chemin facile
Et j'ai prévu de passer ma vie assure
Il va me prendre pour un autre monde
Dont j'ai seulement lu et entendu
Et nous naviguerons ce qui reste pour toujours plus
Ay, ay marin, ou mon mon marin
Tu m'as fait quelque chose Bye bye tailor, goodbye bye tailor
Laisse aller, je dois être libre
Je veux naviguer loin avec lui
C'est là que j'aime être avec mon mon Marin
Alors ay ay Marin
Vous savez que je vous rejoint sur mer
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohohohoh
Un marin ou un tailleur
Un tailleur ou un marin
Un marin ou un tailleur
Tailleur
Ayy dire
Ay, ay Marin!
Ay, ay marin, ou mon mon marin
Tu m'as fait quelque chose Bye bye tailor, goodbye bye tailor
Laisse aller, je dois être libre
Je veux naviguer loin avec lui
Sur la solitude de la mer
À tiny isle qui est au soleil
C'est là que j'aime être Ay ay marin, ou mon mon Marin
Tu m'as fait quelque chose Bye bye tailor, goodbye bye tailor
Laisse aller, je dois être libre
Je veux naviguer loin avec lui
Sur la mer Solitaire
À tiny isle qui est au soleil
C'est là que j'aime beeeeeee
Ay ay marin, ou mon mon Marin
Tu m'as vraiment fait quelque chose, mon marin, alors ay ay Marin
Tu sais que je t'ai rejoint en mer.