Babylonia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Myself Into Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Myself Into Myself » de Babylonia.
Paroles
I get that feeling
A brand new healing
Coming from the inside
Just when the edge
Was getting closer softly and slowly
Whay do i have to keep on fighting?
Need to leave this place soon
'cos i udes to be afraid but now i’m ready.
To start again
I’ll resist the pain
i will break my chains
I’ll spread my wings
I’ll lift my eyes
Up to the sky
And i turn myself into myself
I trid in vain to find a reason
Yo stay here to justify
things don’t go the way you plan them to It never is
I’m sick to live in the shadows
Now it’s time to shine on And now that i’ve found myself
Oh, i feel ready
I will stumble and fall
but i won’t fear
in spite of it all
Though i’ll stumble and fall
I won’t turn back
i have seen it all
With these blind eyes
I’ll find my way
Now i’ve got a view
without asking why
There’ll be something
to make me feel brand new
And I’ll kiss my life, it overwhelms me.
Traduction des paroles
J'ai ce sentiment
Une toute nouvelle guérison
Venus de l'intérieur
Juste au moment où le bord
Approchais doucement et lentement
Pourquoi dois-je continuer notre combat?
Besoin de quitter cet endroit bientôt
'cos je udes d'avoir peur, mais maintenant, je suis prêt.
Recommencer
Je résisterai à la douleur
je vais briser mes chaînes
Je vais déployer mes ailes
Je vais lever mes yeux
Le ciel
Et je me suis
Je trid en vain de trouver une raison
Yo rester ici pour justifier
les choses ne vont pas comme tu les planifies ça ne l'est jamais
Je suis malade de vivre dans l'ombre
Maintenant il est temps de briller et maintenant que je me suis retrouvé
Oh, je me sens prêt
Je vais trébucher et tomber
mais je ne vais pas peur
en dépit de tout cela
Bien que je vais trébucher et tomber
Je ne ferai pas demi tour
j'ai tout vu
Avec ces yeux aveugles
Je trouverai mon chemin
Maintenant, j'ai une vue
sans demander pourquoi
Il y a quelque chose
pour me faire sentir tout neuf
Et je vais embrasser ma vie, elle me submerge.