Babsan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ge mig en spanjor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ge mig en spanjor » de Babsan.
Paroles
Jag dansar aldrig nykter på ett sjavigt stadshotell
En regnig torsdagskväll
Med Janne eller Kjell
Där har man slarvat bort den gnutta stil som en gång fanns
Ingen elegans
En sorglig parningsdans
En kylmontör som trampar på min tå
Så groggad att han inte ens kan stå
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Arriba!
Och var finns det en karl som tinar upp mitt frusna blod
Som för mig till sitt bord
Och viskar vackra ord
Här sitter de och flörtar med en billig servitris
På amatörers vis
Succé naturligtvis
Var finner jag en äkta gentleman
Här samlas de som vill men inte kan
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Men här finns ingen matador
Hola, una grande sangría, por favor
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Jag vill ha en sofistikerad herre
De är dessvärre
Färre än man tror
Var finns han som är stilig och belevad
Och passionerad
Ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Ja må jag leva, ge mig en spanjor
Olé!
Traduction des paroles
Je ne danse jamais sobre dans un hôtel miteux de la ville
Un jeudi soir pluvieux
Avec Janne ou Kjell
Là vous avez perdu le petit style qui existait autrefois
Pas d'élégance
Une triste danse d'accouplement
Un installateur froid marchant sur mon orteil
Tellement grogged qu'il ne peut même pas supporter
Je veux un gentleman sophistiqué
Malheureusement ils le sont
Moins que vous ne le pensez
Où est celui qui est beau et bien élevé
Et passionné
Donne moi un Espagnol
Oui, puis-je vivre, donnez-moi un Espagnol
Arriba!
Et Où est un homme qui dégèle mon sang gelé
Ça m'amène à sa table
Et murmure de beaux mots
Ici, ils s'assoient et flirtent avec une serveuse bon marché
Amateur style
La réussite de cours
Où puis je trouver un vrai gentleman
Ici rassemblez ceux qui veulent mais ne peuvent pas
Je veux un gentleman sophistiqué
Malheureusement ils le sont
Moins que vous ne le pensez
Où est celui qui est beau et bien élevé
Et passionné
Donne moi un Espagnol
Oui, puis-je vivre, donnez-moi un Espagnol
Mais ici il n'y a pas de matador
Hola, una grande la sangria, por favor
Je veux un gentleman sophistiqué
Malheureusement ils le sont
Moins que vous ne le pensez
Où est celui qui est beau et bien élevé
Et passionné
Donne moi un Espagnol
Je veux un gentleman sophistiqué
Malheureusement ils le sont
Moins que vous ne le pensez
Où est celui qui est beau et bien élevé
Et passionné
Donne moi un Espagnol
Oui, puis-je vivre, donnez-moi un Espagnol
Oui, puis-je vivre, donnez-moi un Espagnol
Olé!