Bablo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kauas vuorten taa - Whisky In The Jar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kauas vuorten taa - Whisky In The Jar » de Bablo.
Paroles
Kun kaipuun tuuli tarttuu ja vie mut mukanaan
En tiennyt siitä pitkään aikaan, kenties milloinkaan
Kun tuuli viestin antaa ja kuulla sä sen saat
Se kiertänyt on matkallaan kaukaisimmat maat
Kun kaipuu ahdistaa, niin hiljaa tuuli kutsuu
Mua hiljaa tuuli kutsuu, kauas vuorten taa
Ei lennä zeppeliini, ei leijat milloinkaan
Niinkuin lentää kaipuun tuuli, vie mua mukanaan
Ja vaikka et sä koskaan saa tietää milloinkaan
Sua sisälläin mä kuljetan kun kierrän maailmaa
Kun kaipuu ahdistaa, niin hiljaa tuuli kutsuu
Mua hiljaa tuuli kutsuu, kauas vuorten taa
Kun kaipuu ahdistaa, niin hiljaa tuuli kutsuu
Mua hiljaa tuuli kutsuu, kauas vuorten taa
Taas lauluun tuuli tarttuu ja vie sen mukanaan
En tiennyt siitä pitkään aikaan, kenties milloinkaan
Kun tuuli viestin antaa ja kuulla sä sen saat
Se kiertänyt on matkallaan kaukaisimmat maat
Kun kaipuu ahdistaa, niin hiljaa tuuli kutsuu
Mua hiljaa tuuli kutsuu, kauas vuorten taa
Traduction des paroles
Quand le vent du désir s'empare et m'emmène avec lui
Je ne le savais pas depuis longtemps, peut-être jamais
Quand le vent vous donne un message et vous l'entendrez, vous l'obtenez
Il a voyagé dans les pays les plus éloignés
Lorsque le désir est à l'étroit, le vent appelle doucement
Le vent m'appelle doucement, bien au-delà des montagnes
Pas de Zeppelin Volant, PAS de cerfs-volants jamais
Comme le vent du désir, Emmenez-moi avec vous
Et même si on ne sait jamais
♪ L'intérieur de vous ♪ ♪ je vais être vous menant à travers le monde ♪
Lorsque le désir est à l'étroit, le vent appelle doucement
Le vent m'appelle doucement, bien au-delà des montagnes
Lorsque le désir est à l'étroit, le vent appelle doucement
Le vent m'appelle doucement, bien au-delà des montagnes
Encore une fois le vent attrape la chanson et l'emporte avec lui
Je ne le savais pas depuis longtemps, peut-être jamais
Quand le vent vous donne un message et vous l'entendrez, vous l'obtenez
Il a voyagé dans les pays les plus éloignés
Lorsque le désir est à l'étroit, le vent appelle doucement
Le vent m'appelle doucement, bien au-delà des montagnes