Babel Fish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Day Soon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Day Soon » de Babel Fish.
Paroles
Some day something’s bound to change
Now the dreams you once had seem deranged
Some day, there’s no telling when
Everything has to come to an end
You’ve messed it up so let it go
You’re withered now so let it flow
'Cause you will bloom some day soon, some day soon
Somehow right turned into wrong
Small mistakes add up to a whole song
Some day all the simple truths
Will get lost hand in hand with your youth
You’ve messed it up so let it go
You’re withered now so let it flow
'Cause you will bloom some day soon, some day soon
You’ve messed it up so let it go
Now don’t look back, just let it flow
You’ll sing this tune some day soon, some day soon
You’ve messed it up, you’re not the first
You’re withered now, but you’re not cursed
You’ve messed it up, but we all do
It’s bound to change and so will you
'Cause you will bloom some day soon, some day soon
Some day something’s bound to change
Traduction des paroles
Un jour quelque chose va changer
Maintenant les rêves que vous aviez autrefois semblent dérangés
Un jour, il ne sait pas quand
Tout doit prendre fin
Tu as tout foiré alors laisse tomber
Vous êtes flétri maintenant alors laissez couler
Parce que vous fleurirez un jour bientôt, un jour bientôt
En quelque sorte transformé en mal
Les petites erreurs s'additionnent à une chanson entière
Un jour toutes les vérités simples
Va se perdre main dans la main avec votre jeunesse
Tu as tout foiré alors laisse tomber
Vous êtes flétri maintenant alors laissez couler
Parce que vous fleurirez un jour bientôt, un jour bientôt
Tu as tout foiré alors laisse tomber
Maintenant, ne regardez pas en arrière, laissez-le couler
Vous chanterez cette chanson Un jour bientôt, un jour bientôt
Tu as tout foiré, tu n'es pas le premier
Vous êtes flétri maintenant, mais vous n'êtes pas maudit
Vous avez tout foiré, mais nous le faisons tous
Il est lié à changer et vous aussi
Parce que vous fleurirez un jour bientôt, un jour bientôt
Un jour quelque chose va changer