Baba Brinkman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Creeper (feat. Tia Brazda)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Creeper (feat. Tia Brazda) » de Baba Brinkman.
Paroles
She’s so understanding, she’s so fun at dancing
She giggles at my jokes when no one is laughing
And no one is asking me whether I’m sure
'Cause they’ve never seen me with a match better than her
And every time she touches me the pleasure just surges
So I’m stuck in a mouse trap and she’s a wild cat
Wondering if it’s really me she smiles at With her lips puckering up and it’s such a child’s act
That says, 'I got a secret', Oh yeah, how’s that?
I need some sodium pentathol, make me a potion
Instead of joking and saying this relationship is open
You rock my body with that sea sickness motion
And when I act jealous she gets mad rebellious
And gives me a million reasons to act jealous
Daily temptations got me flippin' like spatulas
I think we both need to confess with the catholics
Curious cats gonna run astray
Don’t think you’re gonna get away
I won’t be fooled by your bad guy’s game
No don’t think you got me spayed
It’s such a vicious cycle cheating and repeating
And she’s such a twisted psycho pleading and deceiving
I wish she’d just sip Nyquil, so I could be leaving
She lies still, but I’m still disbelieving
And I find it displeasing so I admit I’ve been creeping
And she kisses me with teeth that leave my lips bleeding
And it’s intriguing, how often we’ve got back down
That same road, both doing the tomcat prowl
When I come home, she gives me a long black scowl
So we don’t have much physical contact now
We don’t want that child that we once talked about
We just both want the freedom to keep shopping around
Round and round and round like a carousel
This is how common law marriages fail
Chasin' this tail brings out the dog in me But there’s no keeping a cat home when she’s always in heat
Curious cats gonna run astray
Don’t think you’re gonna get away
I won’t be fooled by your bad guy’s game
No don’t think you got me spayed
Traduction des paroles
Elle est si compréhensive, elle est si amusante à danser
Elle rigole à mes blagues quand personne ne rit
Et personne ne me demande si j'en suis sûr
Parce qu'ils ne m'ont jamais vu avec une allumette mieux qu'elle
Et chaque fois qu'elle me touche le plaisir monte en flèche
Donc je suis coincé dans un Piège à souris et c'est un chat sauvage
Se demandant si c'est vraiment moi elle sourit avec ses lèvres plissées et c'est un acte d'enfant
Qui dit "j'ai un secret", Oh oui, comment?
J'ai besoin de pentathol de sodium, fais-moi une potion
Au lieu de plaisanter et de dire que cette relation est ouverte
Vous secouez mon corps avec ce mouvement de mal de mer
Et quand j'agis jalouse elle devient folle rebelle
Et me donne un million de raisons d'agir jaloux
Les tentations quotidiennes m'ont fait flippin ' comme des spatules
Je pense que nous devons tous les deux confesser avec les catholiques
Des chats curieux vont s'égarer
Ne pensez pas que vous êtes gonna get away
Je ne me laisserai pas berner par le jeu de ton méchant
Non ne crois pas que tu m'as fait stériliser
C'est un cercle vicieux tricher et répéter
Et elle est une psychopathe tordue plaidant et trompant
J'aimerais qu'elle sirote du Nyquil, pour que je parte
Elle est immobile, mais je ne crois toujours pas
Et je trouve ça déplaisant alors j'avoue que j'ai rampé
Et elle m'embrasse avec des dents qui laissent mes lèvres saigner
Et c'est intrigant, combien de fois nous avons redescendu
Cette même route, à la fois faire le vagabondage tomcat
Quand je rentre à la maison, elle me donne un long regard noir
Donc, nous n'avons pas beaucoup de contact physique maintenant
On ne veut pas de l'enfant dont on a parlé
Nous voulons juste tous les deux la liberté de continuer à faire du shopping
Rond et rond et rond comme un carrousel
C'est ainsi que les mariages de common law échouent
Chasin ' cette queue fait ressortir le chien en moi, mais il n'y a pas de garder un chat à la maison quand elle est toujours en chaleur
Des chats curieux vont s'égarer
Ne pensez pas que vous êtes gonna get away
Je ne me laisserai pas berner par le jeu de ton méchant
Non ne crois pas que tu m'as fait stériliser