B.o.B — Paroles et traduction des paroles de la chanson So So
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So So » de B.o.B.
Paroles
Yes sir is Bobby Rick, aka A. B.O.B. O.*
I can’t be eco conscious, I’m always burning trees
And is there fire, fire, call it the…
And call me supersonic I shake the earth beneath ya Hell yeah you heard of me it’s cried and emergency
The way I take the blame and I beat it so unmercifully, yeah
Ladies with curly features, way that… to see you
They can’t roll whole alpino, and maybe service me up But if you wanna work for me then girl you need your working visas
And if you ain’t working then you just should not confers with me That’s not that serious, don’t take it so personally
Plus currently I prefer the girls who prefer the three C.P.O.
C.P.O. I think I think I’m Neo
I’m caught up in the Matrix and I think it’s time to reload
And if this is what I caught girl I would have to appeal
I think that the… have some things that must reveal
Heels high, heels high, tell me what’s the deal, man
Got me chasing you to see if I could cop a feel, huh
I gotta keep it real, closer, closer, closer
Cause she don’t want that bullshit, no sir, no sir, no sir
Her thighs go round like roller-coaster motors
And like a minute bundle, I had to roll them over
Had the kind of… into her motor roller
This body gets scary like the end of October
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I got that fire man, and other shit is so so
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I’m at the fire… your shit is so cold
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I got that fire man, and other shit is so so
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I’m at the fire… your shit is so cold
So cold like a hobo wearing no clothes and it’s snow globe when the temperature
is below froze
An we’re below freezing and there’s no reason to be so cheesy…
got my own team and my own league
My own lane and my own speed, it’s a long road so I don’t sleep
If I don’t know you I don’t speak, it’s a small world and it’s gonna shrink
If you’re full of shit, then you’re gonna stink
I’m a realist I’m gonna think, with a pair of eyes so I’m gonna see
I’ll be whatever the fuck I wanna be, I’ll be everything except that wanna be
I’ll be everything you ever wanna be, if you’re clever enough you can corner me But what’s a corner to me, I’m geometry
So tell me who gave you the authority? Who the fuck are you? The authority?
Now I’m supposed to be,. part of my… you charging me?
Saying something I oughta be but I got some much hard in my artery
I’ll always be partying like a…
Man I’m already famous historically so my story is already glorious
Just like PD to victorious to the B.I.G. Notorius,
I’m a champion, I’m a warrior, I bring war to ya,
So if you got different… fortunate, we’ll hang your… like…
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I got that fire man, and other shit is so so
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I’m at the fire… your shit is so cold
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I got that fire man, and other shit is so so
And this is about the time when I hit you with the dope flow
I’m at the fire… your shit is so cold
Traduction des paroles
Oui monsieur est Bobby Rick, alias A. B. O. B. O.*
Je ne peux pas être éco-conscient, je brûle toujours des arbres
Et y a-t-il du feu, du feu, appelez-le…
Et appelle moi supersonique je secoue la terre sous toi enfer ouais tu as entendu parler de moi c'est pleuré et d'urgence
La façon dont je prends le blâme et je l'ai battu si impitoyablement, Oui
Mesdames avec des traits bouclés, façon que ... de vous voir
Ils ne peuvent pas rouler tout alpino, et peut-être me servir, mais si vous voulez travailler pour moi, alors fille, vous avez besoin de vos visas de travail
Et si vous ne travaillez pas alors vous ne devriez pas confer avec moi ce n'est pas si grave, ne le prenez pas si personnellement
De plus actuellement je préfère les filles qui préfèrent les trois C. P. O.
C. P. O. je pense que je pense que je suis néo
Je suis pris dans la matrice et je pense qu'il est temps de recharger
Et si c'est ce que j'ai attrapé fille je devrais faire appel
Je pense que les ... ont des choses qui doivent révéler
Talons hauts, talons hauts, dis-moi quel est le problème, mec
Je t'ai chassé pour voir si je pouvais me sentir flic, hein
Je dois le garder réel, plus proche, plus proche, plus proche
Parce qu'elle ne veut pas de ces conneries, non monsieur, non monsieur, non monsieur
Ses cuisses tournent comme des moteurs de montagnes russes
Et comme un paquet de minutes, j'ai dû les rouler
Il avait le genre de... dans son rouleau moteur
Ce corps devient effrayant comme la fin d'octobre
Et c'est à peu près le moment où je t'ai frappé avec le flux de drogue
J'ai eu cet homme de feu, et d'autres merdes sont tellement tellement
Et c'est à peu près le moment où je t'ai frappé avec le flux de drogue
Je suis au feu ... ta merde est si froide
Et c'est à peu près le moment où je t'ai frappé avec le flux de drogue
J'ai eu cet homme de feu, et d'autres merdes sont tellement tellement
Et c'est à peu près le moment où je t'ai frappé avec le flux de drogue
Je suis au feu ... ta merde est si froide
Si froid comme un clochard sans vêtements et c'est globe de neige quand la température
est ci-dessous gelé
Nous sommes en dessous de zéro et il n'y a aucune raison d'être si ringard…
j'ai ma propre équipe et ma propre ligue