B'ehl — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Favourite Part

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Favourite Part » de B'ehl.

Paroles

So much more than 30 hours away today
Like some far off dream
And you were the star
This letter’s found my hands 600 times this week
And I wonder where
And who and what you are
If I land in your town, can I look you up?
List the street names that will guide me to you
'Cause I like what transpired the night we met
And all that hasnt happened yet
To hear your voice coursing out across the wires
Of two provinces blows my reverie
The audio is so much blunter than the words
On a blinking screen and in my memory
If you land in my town, will you look me up?
I set an extra spot at the table for you
Can scarcely fathom the way we met
And all that hasn’t happened yet
Is this a waiting time or a biding time?
Is it a passing time from the last to the next time?
The bleakest summer that I have ever lived
Fades to shadows in the light of your smile
I hold this image close beside me when those shadows
Flicker threateningly every once in a while
If I land in your town can I look you up?
Or will that spoil a precious memory of you?
My favourite part about the night we met
Is all that hasn’t happened yet

Traduction des paroles

Tellement plus de 30 heures aujourd'hui
À l'instar de certains loin de rêve
Et tu étais la star
Cette lettre a trouvé mes mains 600 fois cette semaine
Et je me demande où
Et qui et ce que vous êtes
Si j'atterris dans votre ville, je peux vous chercher?
Énumérez les noms de rues qui me guideront vers vous
Parce que j'aime ce qui s'est passé la nuit où nous nous sommes rencontrés
Et tout ce qui n'en a pas encore eu lieu
Pour entendre votre voix courser à travers les fils
De deux provinces souffle ma rêverie
Le son est tellement plus que les mots
Sur un écran clignotant et dans ma mémoire
Si vous atterrissez dans ma ville, allez-vous me chercher?
J'ai mis une place supplémentaire à la table pour vous
Peut difficilement comprendre la façon dont nous avons rencontré
Et tout ce qui n'est pas encore arrivé
Est-ce un temps d'attente ou un temps d'attente?
Est-ce un temps qui passe de la dernière à la prochaine fois?
L'été le plus sombre que j'ai jamais vécu
Se fane à l'ombre à la lumière de votre sourire
Je tiens cette image près de moi quand ces ombres
Le scintillement d'une façon menaçante à chaque fois dans un tout
Si je débarque dans votre ville, je peux vous chercher?
Ou va gâcher un précieux souvenir de vous?
Ma partie préférée de la nuit que nous avons rencontré
Est tout ce qui n'est pas encore arrivé