Азиза — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я научу слова летать
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я научу слова летать » de Азиза.
Paroles
Пускай летят они, как птицы.
Я в небо буду провожать
Летящих песен вереницы.
Пусть утешенье принесут,
Тому, кто голоден, кто беден,
Немножко радости дадут
И сил не думать об обеде.
Я научу слова летать,
Парить, садиться на ладони.
Я буду их благословлять
Помочь тому, кто обездолен.
Я научу слова летать,
Из сердца вылететь позволю,
Я выпущу слова на волю,
Я научу слова летать.
К больному на подушку сев,
Они прогонят боль, страданье,
И добротою всех согрев,
Пробудят в людях состраданье.
Пусть исцеляют стариков,
И молодых, и одиноких.
Нельзя прожить без добрых слов
Родных людей или далеких.
Traduction des paroles
Laissez-les voler comme des oiseaux.
Je vais escorter le ciel
Chansons volantes.
Que le réconfort apporte,
Celui qui a faim, celui qui est pauvre,
Un peu de joie donnera
Et la force de ne pas penser au dîner.
Je vais apprendre les mots à voler,
Monter en flèche, s'asseoir dans la paume de votre main.
Je les bénirai
Aider quelqu'un qui est démuni.
Je vais apprendre les mots à voler,
Du cœur à voler,
Je vais libérer les mots à volonté,
Je vais apprendre les mots à voler.
Au patient sur l'oreiller SEV,
Ils chasseront la douleur, la souffrance,
Et la bonté de tous réchauffe,
Ils éveilleront la compassion des gens.
Que les personnes âgées guérissent,
Jeunes et célibataires.
Vous ne pouvez pas vivre sans de bonnes paroles
Des gens proches ou lointains.