Ayşe Özyılmazel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abla » de Ayşe Özyılmazel.
Paroles
Sözlerini anlamadan o şarkıları dinlerdim
Fransız filmlerini sevmez onun için izlerdim
Konforsuz pansiyonları yanında sevdim
Reçele peyniri karıştırmayı ondan öğrendim
Mezarıma bile gelmesin çok çektirdi o bana
Nasıl da safmışım, inanmışım be abla
Gözlerime bakıp da aşkından ağlarken
Bunu bana nasıl yapar söyle be abla
Abla abla aşkların pili bitmiş
Abla abla mantık iyi işmiş
Abla abla sen hep haklısın ya Abla abla paydos valla
Anladım ben bu işi bir türlü çözemedim
Baktım dinledim demlendim değişmedim
Konforsuz aşkları kim bilir niye seçtim
Kalple mantığı karıştırmayı niye bilemedim
Mezarıma bile gelmesin çok çektirdi o bana
İçimde çalıyor bir kırık alaturka
Ben kaderime yanarken sen söyle Sezen Abla
Duramasın o kalpsizin oğlu sarı odalarda
Abla abla aşkların pili bitmiş
Abla abla mantık iyi işmiş
Abla abla sen hep haklısın ya Abla abla paydos valla
Traduction des paroles
J'écoutais ces chansons sans comprendre les paroles
Je n'aime pas les films français. J'ai utilisé de la regarder pour lui.
J'ai aimé les auberges sans confort à côté
Il m'a appris à mélanger le fromage dans la confiture.
Il ne vient même pas dans ma tombe. il me donne beaucoup de douleur.
Quelle naïveté j'ai cru, ma sœur
Quand tu regardes dans Mes yeux et que tu pleures pour ton amour
Dis-moi comment il me fait ça, Sœurette.
La Sœur, La Sœur, L'Amour Est Mort.
Soeur, soeur, la logique est un bon travail.
Abla abla vous avez toujours raison ou abla abla abla breakdos Eh bien
Je l'ai eu je ne pouvais pas comprendre cette chose
♪ J'ai regardé et écouté ♪ ♪ compote ♪ ♪ je n'ai pas changé ♪
Qui sait pourquoi j'ai choisi l'amour sans confort
Pourquoi ne savais-je pas mélanger le cœur et la logique?
Il ne vient même pas dans ma tombe. il me donne beaucoup de douleur.
Un Alaturka cassé jouant à l'intérieur de moi
Comme je brûle à mon destin, dites-moi Sezen sis
Ce fils de pute sans cœur ne peut pas rester dans les chambres jaunes
La Sœur, La Sœur, L'Amour Est Mort.
Soeur, soeur, la logique est un bon travail.
Abla abla vous avez toujours raison ou abla abla abla breakdos Eh bien