AYA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nobody Knows Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nobody Knows Me » de AYA.
Paroles
Nobody knows me…
Nobody knows me like you do.
Somebody said that the lonley side would make you stay,
now that you know you’re wanted.
Burned by the sun today.
My fears have all gone when you stay.
Nobody knows me,
now that I’ve finaly seen the light of day,
now that I know you want this…
Burned by the sun today.
My skin’s never felt this way.
Bup bup bah… x4
I’m gonna love you always.
You can be my one and only.
I’m gonna love you always.
I’m gonna be here to the end.
Even if you never told me,
that I’m your one and only,
I’m gonna love you always.
I’m gonna be here to the end.
Troubles, they fly away.
My feet leave the ground when you stay.
Troubles, they fly away.
My fears have all gone once you stay.
I’m gonna love you always.
You can be my one and only.
I’m gonna love you always.
I’m gonna be here to the end.
Never gonna be feelin' lonely,
cause your my one and only.
I’m gonna love you always.
I’m gonna be here to the end.
I laugh everytime,
thank you darlin',
and I find there’s somethin' in your eyes,
everytime.
I need you honey.
Step by anytime,
thank you honey,
and I found there’s somethin’s with your eyes,
everytime.
I need you darlin'.
Traduction des paroles
Personne ne me connaît…
Personne ne me connaît comme toi.
Quelqu'un a dit que le côté lonley vous ferait rester,
maintenant que tu sais que tu es recherché.
Brûlé par le soleil aujourd'hui.
Mes craintes ont disparu quand tu restes.
Personne ne me connaît,
maintenant que j'ai enfin vu la lumière du jour,
maintenant que je sais que tu veux ça…
Brûlé par le soleil aujourd'hui.
Ma peau ne s'est jamais sentie comme ça.
Bup bup bah ... x4
Je vais t'aimer toujours.
Tu peux être mon seul et unique.
Je vais t'aimer toujours.
Je vais être là à la fin.
Même si vous ne m'a jamais dit,
que je suis votre seul et unique,
Je vais t'aimer toujours.
Je vais être là à la fin.
Les ennuis, ils s'envolent.
Mes pieds quittent le sol quand tu restes.
Les ennuis, ils s'envolent.
Mes craintes ont disparu une fois que vous restiez.
Je vais t'aimer toujours.
Tu peux être mon seul et unique.
Je vais t'aimer toujours.
Je vais être là à la fin.
Ne va jamais être feelin' solitaire,
parce que votre Mon seul et unique.
Je vais t'aimer toujours.
Je vais être là à la fin.
Je ris à chaque fois,
merci darlin',
et je trouve qu'il y a quelque chose dans tes yeux,
à chaque fois.
J'ai besoin de vous miel.
Étape par tout temps,
merci de miel,
et j'ai trouvé qu'il y avait quelque chose avec tes yeux,
à chaque fois.
J'ai besoin de vous darlin'.