Avulsed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cult of the Living Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cult of the Living Dead » de Avulsed.
Paroles
This is nothing new, adoration of idols
Millenary habits, as old as humans
Powerful beings, almighty forces
Legends and myths, even gods and stars
But poor Christians, decided to believe
A lousy human, a crazy liar
Not powerful, not almighty
Not a legend or myth, just a poor mortal
Cult of the living dead!
He’s not dead… he’s a fucking zombie!
Worshipping a corpse, a fucking walking dead
Rotting and stinky, a soulless entity
Spreading lies in life, bullshit utopias
Something proven wrong, two thousand years later
Taking advantage of poor weak ignorant
Without any hope, leeching their minds
Offering paradise, after they’re dead
Then they’ll meet, their beloved holy zombie
Cult of the living dead!
He’s not dead… he’s a fucking zombie!
Traduction des paroles
Ce n'est rien de nouveau, l'adoration des idoles
Des habitudes millénaires, aussi vieilles que les humains
Des êtres puissants, des forces tout-puissantes
Légendes et mythes, même dieux et étoiles
Mais les pauvres Chrétiens, ont décidé de croire
Un humain minable, un menteur fou
Pas puissant, pas tout-puissant
Pas une légende ou un mythe, juste un pauvre mortel
Le culte des morts vivants!
Il n'est pas mort... c'est un putain de zombie!
Adorer un cadavre, un putain de mort-vivant
Pourrissant et puant, une entité sans âme
Répandre des mensonges dans la vie, des utopies de conneries
Quelque chose s'est avéré faux, deux mille ans plus tard
Profitant des pauvres faibles ignorants
Sans aucun espoir, sangsues leur esprit
Offrir le paradis, après leur mort
Ensuite, ils se rencontreront, leur zombie sacré bien-aimé
Le culte des morts vivants!
Il n'est pas mort... c'est un putain de zombie!