Avril Lavigne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye » de Avril Lavigne.
Paroles
Goodbye,
Goodbye,
Goodbye, my love.
I can't hide,
Can't hide,
Can't hide what has come.
I have to go, I have to go, I have to go
And leave you alone.
But always know, always know, always know
That I love you so,
I love you so,
I love you so.
Oh.
Goodbye, brown eyes,
Goodbye for now,
Goodbye, sunshine,
Take care of yourself.
I have to go, I have to go, I have to go
And leave you alone.
But always know, always know, always know
That I love you so,
I love you so, oh.
I love you so.
La lullaby, distract me with your eyes.
La lullaby, la lullaby,
Help me sleep tonight.
La lullaby (la lullaby, la lullaby)
I have to go, I have to go, I have to go
And leave you alone.
But always know, always know, always know
That I love you so,
I love you so,
(Goodbye)
(Lullaby)
I love you so,
(Goodbye)
(Lullaby)
I love you so,
(Goodbye)
(Lullaby)
I love you so,
(Goodbye)
(Lullaby)
I love you so.
I love you so.
Goodbye, brown eyes,
Goodbye my love.
Traduction des paroles
À la revoyure,
À la revoyure,
Au revoir, mon amour.
Je ne peux pas cacher,
Ne peuvent pas cacher,
Ne peuvent pas cacher ce qui est venu.
Je dois aller, je dois aller, je dois aller
Et vous laisser seul.
Mais savez toujours, toujours le savez, savez toujours
Que je t'aime tellement,
Je t'aime tellement,
Je vous aime tant.
Oh.
Au revoir, les yeux bruns,
Au revoir pour l'instant,
Adieu, soleil,
Prends soin de toi.
Je dois aller, je dois aller, je dois aller
Et vous laisser seul.
Mais savez toujours, toujours le savez, savez toujours
Que je t'aime tellement,
Je t'aime tellement, oh.
Je vous aime tant.
La berceuse, distrais - moi avec tes yeux.
La berceuse, la berceuse,
M'aider à dormir ce soir.
La berceuse (la berceuse, la berceuse)
Je dois aller, je dois aller, je dois aller
Et vous laisser seul.
Mais savez toujours, toujours le savez, savez toujours
Que je t'aime tellement,
Je t'aime tellement,
(Revoir)
(Berceuse)
Je t'aime tellement,
(Revoir)
(Berceuse)
Je t'aime tellement,
(Revoir)
(Berceuse)
Je t'aime tellement,
(Revoir)
(Berceuse)
Je vous aime tant.
Je vous aime tant.
Au revoir, les yeux bruns,
Au revoir mon amour.