Avion Roe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sing Me to Sleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sing Me to Sleep » de Avion Roe.
Paroles
Do you feel out of place
If I sleep through this moment alone would my heart start to break
Would I feel
Is our love the invention of fear that pulled tension away
Can you feel
Would you lie in redemption, fight for affection and
Sing to me while I sleep
Would you sing to me while I sleep
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love
I’m not ready to feel out of place
I could write you a symphony with every heart that you break
Can you hear
Are we innocent lovers or here to pull others away
Can you heal
Would you lie in redemption, die for attention and
Sing to me while I sleep
Would you sing to me while I sleep
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love
I’m not ready to feel out of place
Would you sing me to sleep or would you sing to keep me awake?
When I feel out of place would you sing to me?
When it’s you and it’s me and we lean back and see our reflection
Do we hide in our lies?
Do we hold back our fear?
I’m not desperate for you
I’m not waiting for your love
Can’t be the one to carry it all
It’s not you I’m not ready to love
I’m not ready to love
Traduction des paroles
Vous sentez vous hors de propos
Si je dors seul à travers ce moment mon cœur commencera t il à se briser
Me sentirais-je
Notre amour est-il l'invention de la peur qui a éloigné la tension
Pouvez-vous sentir
Mentiriez-vous dans la rédemption, combattriez-vous pour l'affection et
Chante moi pendant que je dors
Tu me chanterais pendant que je dors
Je ne suis pas désespérée pour toi
Je ne suis pas en attente de votre amour
Ne peut pas être le seul à la porter de tous
Ce n'est pas toi Je ne suis pas prêt à aimer
Je ne suis pas prêt à me sentir hors de propos
Je pourrais t'écrire une symphonie avec chaque cœur que tu brises
Pouvez-vous entendre
Sommes nous des amants innocents ou ici pour éloigner les autres
Pouvez-vous guérir
Mentiriez-vous dans la rédemption, mourriez - vous pour l'attention et
Chante moi pendant que je dors
Tu me chanterais pendant que je dors
Je ne suis pas désespérée pour toi
Je ne suis pas en attente de votre amour
Ne peut pas être le seul à la porter de tous
Ce n'est pas toi Je ne suis pas prêt à aimer
Je ne suis pas prêt à me sentir hors de propos
Voulez-vous me chanter pour dormir ou voulez-vous chanter pour me tenir éveillé?
Quand je ne me sentirais pas à ma place, chanterais-tu pour moi?
Quand c'est toi et c'est moi et que nous nous penchons en arrière et voyons notre reflet
Ne nous cacher dans nos mensonges?
Ne nous retenir notre peur?
Je ne suis pas désespérée pour toi
Je ne suis pas en attente de votre amour
Ne peut pas être le seul à la porter de tous
Ce n'est pas toi Je ne suis pas prêt à aimer
Je ne suis pas prêt à aimer