Aviões do Forró — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leilão
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leilão » de Aviões do Forró.
Paroles
Estou à beira da loucura
Ninguém mais me segura
Tô fora da sua vida
Eu já fui
Quero a minha liberdade
Posso até sentir saudade
Sei que custa dominar
O coração…
Mas, meu amor
Não dá mais pra você
Tanto faz, eu me entrego
Já fui!
Eu quero a felicidade
Saber na verdade
Quem gosta de mim…
Eu vou fazer um leilão
Quem dá mais pelo meu coração
Me ajude voltar a viver
Eu prefiro que seja você
Eu vou fazer um leilão
Quem dá mais pelo meu coração
Me ajude voltar a viver
Estou aqui tão perto
Me arremate pra você…
Estou à beira da loucura
Ninguém mais me segura
Tô fora da sua vida
Eu já fui
Quero a minha liberdade
Posso até sentir saudade
Sei que custa dominar
O coração…
Mas, meu amor
Não dá mais pra você
Tanto faz, eu me entrego
Já fui!
Eu quero a felicidade
Saber na verdade
Quem gosta de mim…
Eu vou fazer um leilão
Quem dá mais pelo meu coração
Me ajude voltar a viver
Eu prefiro que seja você
Eu vou fazer um leilão
Quem dá mais pelo meu coração
Me ajude voltar a viver
Estou aqui tão perto
Me arremate pra você…
Traduction des paroles
Je suis sur le bord de la folie
Personne ne pense à moi
Je suis hors de ta vie
J'ai été
Je veux ma liberté
Tu pourrais même me manquer
Je sais que c'est difficile à maîtriser
Cœur…
Mais, mon amour
Pas plus pour vous
Peu importe, je me donne
Je suis parti!
Je veux du bonheur
Savoir en fait
Qui m'aime…
Je vais faire une vente aux enchères
Qui donne plus pour mon coeur
Aide moi à retourner vivre
Je préférerais qu'il vous
Je vais faire une vente aux enchères
Qui donne plus pour mon coeur
Aide moi à retourner vivre
Je suis ici si proches
Jette moi à toi…
Je suis sur le bord de la folie
Personne ne pense à moi
Je suis hors de ta vie
J'ai été
Je veux ma liberté
Tu pourrais même me manquer
Je sais que c'est difficile à maîtriser
Cœur…
Mais, mon amour
Pas plus pour vous
Peu importe, je me donne
Je suis parti!
Je veux du bonheur
Savoir en fait
Qui m'aime…
Je vais faire une vente aux enchères
Qui donne plus pour mon coeur
Aide moi à retourner vivre
Je préférerais qu'il vous
Je vais faire une vente aux enchères
Qui donne plus pour mon coeur
Aide moi à retourner vivre
Je suis ici si proches
Jette moi à toi…