Avidya and the Kleshas — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Hospital Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Hospital Room » de Avidya and the Kleshas.
Paroles
i crawled over slowly
to your perfect body
so early in the morning
i wondered where we were — and then it hit me the seconds stalled, the minutes froze back then
i’m gonna fall in love with you, you said
i denied you at first, then i broke and bent
because you are the one — and it hit me.
let me look at you now
let me look at you now like i looked at you then
let me look at you now
let me look at you now — before it hits me silent as your heart beat
the seconds stall, the minutes freeze
paralyzed in my seat
you just stare at me and it hits me
Traduction des paroles
j'ai rampé lentement
à votre corps parfait
donc, tôt le matin
je me demandais où nous étions - et puis il m'a frappé les secondes calées, les minutes ont gelé à l'époque
je vais tomber amoureuse de toi, tu as dit
Je t'ai nié au début, puis je me suis cassé et plié
parce que vous êtes le seul et il m'a frappé.
permettez-moi de vous regarder maintenant
laisse moi te regarder maintenant comme je t'ai regardé à l'époque
permettez-moi de vous regarder maintenant
permettez-moi de vous regarder maintenant, avant qu'il ne me frappe silencieuse que votre rythme cardiaque
les secondes calent, les minutes gèlent
paralysé dans mon siège
tu me regardes et ça me frappe