Avidya and the Kleshas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hear Are the Apples
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hear Are the Apples » de Avidya and the Kleshas.
Paroles
when you’ve got me working i can’t breathe no more — overtime’s not for everyone
and you’re payin me shit, and i can’t afford to keep afloat on this caste you
adore
my heart beats an SOS OM OM OM SOS — root to the core
my heart screams an SOS OM OM OM SOS
when my lungs cave i’ll get that reward
you are the apple
skin thin and battered
browned beat and bitter
what does it matter anymore (it doesn’t)
it goes deeper right to the core
well you’ve got metal rods rusting your brain
from the inside out you’re staying sane
your heart’s playing games and your mind has been maimed
now all the blood you could be bleeding bled
your heart beats an SOS OM OM OM SOS — root to the core
will scream for my SOS OM OM OM SOS
when my lungs cave there’ll be no rewar
so chew that shit you’ve been dropping on me and my display case prophesies
yeah chew the rotted apples between your teeth
and under your tongue, lick your lips clean
our hearts beat an SOS OM OM OM SOS — together as one
we scream, we don’t need to be heard anymore
but when our lungs cave we’ll take that reward
take your damn apples, their complexity’s smashed
in this tree of series there always is an open door
just depends what you are looking for
Traduction des paroles
quand tu me fais travailler, Je ne peux plus respirer — les heures supplémentaires ne sont pas pour tout le monde
et vous me payez de la merde, et je ne peux pas me permettre de rester à flot sur cette caste vous
adorer
mon cœur bat un SOS OM OM OM SOS-racine au cœur
mon coeur crie un SOS OM OM OM SOS
quand mes poumons s'effondreront j'aurai cette récompense
vous êtes la pomme
peau mince et battue
battement bruni et amer
qu'est-ce que ça a plus d'importance (ce n'est pas le cas)
il va plus profond droit au cœur
tu as des tiges de métal qui rouillent ton cerveau
de l'intérieur vous êtes sain d'esprit
votre cœur joue à des jeux et votre esprit a été mutilé
maintenant tout le sang que vous pourriez saigner saignait
votre cœur bat un SOS OM OM OM SOS-racine au cœur
va crier pour mon SOS OM OM OM SOS
quand mes poumons s'effondreront il n'y aura plus de guerre
alors mâche cette merde que tu as déposée sur moi et ma vitrine prophétise
mâchez les pommes pourries entre vos dents
et sous votre langue, lécher vos lèvres nettoyer
nos cœurs battent un SOS OM OM OM SOS — ensemble comme un seul
on crie, on n'a plus besoin d'être entendus
mais quand nos poumons s'effondreront nous prendrons cette récompense
prends tes putains de pommes, leur complexité est brisée
dans cet arbre de série il y a toujours une porte ouverte
juste dépend de ce que vous êtes à la recherche pour