Avidya and the Kleshas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Body of Lead

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Body of Lead » de Avidya and the Kleshas.

Paroles

i’m a child of noise, nickel and diming peace
static clogs me at all frequencies
in my body of lead, in this body i lead
quiet the mind, quiet the fears
love is here, listen, love is here
in my body of lead, in this body i lead
space
is a thing to be filled
space is a thing to be filled
and the house and the cars and the things consume me
my ears ring, my ears ring
space is a thing to be filled
i’m a product of use, confusing wrong with right
pride flicks off and on the lights inside
my body of lead, in this body i lead
what do i fear
what do i fear when love disappears
in my body of lead, in this body i lead
space
breaks into my skull
space paints over the dull noise
space creates a steady stream to
let go
let go
let go
the clearer the distortion be

Traduction des paroles

je suis un enfant de bruit, nickel et diming paix
statique me bouche à toutes les fréquences
dans mon corps de plomb, dans ce corps j'ai plomb
calme de l'esprit, calme les peurs
l'amour est là, écoutez, l'amour est ici
dans mon corps de plomb, dans ce corps j'ai plomb
espace
est une chose que d'être rempli
l'espace est une chose que d'être rempli
et la maison et les voitures et les choses me consumer
mes oreilles anneau, mes oreilles anneau
l'espace est une chose que d'être rempli
je suis un produit d'utilisation, confondant le mal avec le bien
la fierté intermittence et sur les lumières à l'intérieur
mon corps de plomb, dans ce corps je mène
de quoi ai-je peur
qu'est ce que je crains quand l'amour disparaît
dans mon corps de plomb, dans ce corps j'ai plomb
espace
les pauses dans mon crâne
l'espace peint sur le bruit terne
espace crée un flux régulier à
laisser aller
laisser aller
laisser aller
plus la distorsion est claire