Avery — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olive Branch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olive Branch » de Avery.
Paroles
Riding on tears, they fog the glass
And I glide to a moon that’s far from you
The air was winter in fall,
Dry and suffocating
My breath escapes to sobbing
You said I was the best thing
That has happened to you
You said I was the worst thing
You could ever lose,
Well we all lose
And I felt for the moon,
The lonely brilliance, mute
The dark clouds bringing down its majesty
And I prayed that you’d call out to me To come back to apologies
You said I was the best thing
That has happened to you
You said I was the worst thing
You could ever lose
Well we all lose
Well we always lose
And I can’t say I’m sorry
For leaving so abrubtly
I can’t say that you’d understand
Then bursts of light cast onto a canvas sky
I pulled over to see my olive branch
The fireworks swept the moon
Into arms of a new promise
And we weren’t alone
Without you, we weren’t alone
Traduction des paroles
À cheval sur les larmes, ils embrument le verre
Et je glisse vers une lune qui est loin de toi
L'air était l'hiver à l'automne,
Sec et suffocant
Mon souffle s'échappe à sangloter
Tu as dit que j'étais la meilleure chose
Ce qui s'est passé pour vous
Tu as dit que j'étais la pire chose
Tu pourrais jamais perdre,
Eh bien, nous perdons tous
Et je me sentais pour la Lune,
Le solitaire de la brillance, muet
Les nuages sombres qui abattent sa majesté
Et j'ai prié pour que vous m'appeliez pour que je vous présente mes excuses
Tu as dit que j'étais la meilleure chose
Ce qui s'est passé pour vous
Tu as dit que j'étais la pire chose
Tu pourrais jamais perdre
Eh bien, nous perdons tous
Eh bien, nous avons toujours perdre
Et je ne peux pas dire que je suis désolé
Pour les laissant ainsi abrubtly
Je ne peux pas dire que tu comprendrais
Puis des éclats de lumière jetés sur un ciel de toile
Je me suis arrêté pour voir mon Rameau d'Olivier
Le feu d'artifice a balayé la Lune
Dans les bras d'une nouvelle promesse
Et nous n'étions pas seuls
Sans vous, nous n'étions pas seuls