Avalon — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Were There (Key-Eb-Gb-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Were There (Key-Eb-Gb-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) » de Avalon.
Paroles
I wonder how it must have felt
When David stood to face Goliath on a hill
I imagine that he shook with all his might
Until You took his hand, and held on tight
'Cause You were there, You were there
In the midst of danger’s snare
You were there, You were there always
You were there when the hardest fight
Seemed so out of reach
Oh, You were there, You were always there
You were always there
So there he stood upon that hill
Abraham with knife in hand was poised to kill
But God in all his sovereignty had bigger plans
And just in time, You brought a lamb
'Cause You were there
You were there
In the midst of the unclear
You were there, you were there always
You were there when obedience
Seemed to not make sense
You were there, You were always there
You were always there
So haven’t I learned that my ways
Aren’t as high as Yours are
And You alone keep the universe
From crumbling into dust
You are God and though we would
Not have understood You
There You were
Hanging blameless on a cross
You would rather die than leave us in the dark
Every moment, every planned coincidence
Just all makes sense
With Your last breath
You were there, You were there
During history’s darkest hour
You were there, You were there always
You were the Victor and the King
You were the power in David’s swing
You were the calm in Abraham
You are the God who understands
You are the strength when we have none
You are the living, Holy one
You were, You are and You will always be
The Risen Lamb of God
You were, You are and You will always be
The Risen Lamb of God
Traduction des paroles
Je me demande comment ça a dû se sentir
Quand David se tenait face à Goliath sur une colline
J'imagine qu'il a tremblé de toutes ses forces
Jusqu'à ce que vous preniez sa main, et tenu serré
Parce que tu étais là, Tu étais là
Au milieu du piège du danger
Tu y étais, tu y étais toujours
Vous étiez là quand le combat le plus dur
Semblait si hors de portée
Oh, Tu étais là, tu étais toujours là
Vous avez toujours été là
Il se tint donc là sur cette colline
Abraham avec un couteau à la main était sur le point de tuer
Mais Dieu dans toute sa souveraineté avait de plus grands projets
Et juste à temps, vous avez apporté un agneau
Parce que tu étais là
Vous y étiez
Dans le milieu de l'incertitude de la
Tu y étais, tu y étais toujours
Vous étiez là quand l'obéissance
Semblait ne pas avoir de sens
Tu étais là, tu étais toujours là
Vous avez toujours été là
Donc, n'ai-je pas appris que mes moyens
Ne sont pas aussi haut que le vôtre
Et toi seul garde l'univers
De s'effriter en poussière
Tu es Dieu et bien que nous le fassions
Ne pas avoir compris Vous
Vous étiez là
Suspendu irréprochable sur une croix
Tu préfères mourir plutôt que de nous laisser dans le noir
Chaque instant, chaque coïncidence planifiée
Juste tous les sens
Avec votre dernier souffle
Vous y étiez, Vous étiez là
Pendant l'heure la plus sombre de l'histoire
Tu y étais, tu y étais toujours
Vous étiez le vainqueur et le Roi
Vous étiez le pouvoir dans le swing de David
Tu étais le calme en Abraham
Vous êtes le Dieu qui comprend
Vous êtes la force quand nous n'en avons pas
Vous êtes à la vie, Saint
Vous étiez, vous êtes et vous serez toujours
Le Ressuscité de l'Agneau de Dieu
Vous étiez, vous êtes et vous serez toujours
Le Ressuscité de l'Agneau de Dieu