Auvernia — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Time For Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Time For Time » de Auvernia.
Paroles
That voice is still flooding
My mind with huge doubts
But I have no clue from where nor how
Though this time it’s right
I don’t even care that
This experience has twisted my life
But I’m not afraid to live
I’m afraid to erase my trail
Now what difference does it make?
For me, you have come too late
It’s my time, I can’t waste it now
Every word I say, every second counts
Every breath I take, it’s now my past
Talk to me now
Tell this doubious man
What’s beyond our lives?
Seems nonsense taking all this burden
Will it stay within once we are gone?
So, how can you know my fate?
That my future is not the best?
Does this happen to everyone?
Is life meant to be a lie?
It’s my time, I can’t waste it now
Every word I say, every second counts
Every breath I take, it’s now my past
Please try to look through my own eyes
I may have no choice
What if you’re wrong?
Tell me then, when will you realize
It should be my war
Coward to see what lies beneath
Don’t rely only on facts
We’re never right, we believe we are
By making other people wrong
I should be just like everyone else
From the sky, no one’s talking
It’s the calm that precedes the storm
Hear the tides, welcome to the world of odd
Please try to look through my own eyes
I may have no choice
What if you’re wrong?
Tell me then, when will you realize
It should be my war
Coward to see what lies beneath
Don’t rely only on facts
We’re never right, we believe we are
By making other people wrong
Traduction des paroles
Cette voix est encore inondée
Mon esprit avec d'énormes doutes
Mais je n'ai aucune idée d'où ni comment
Bien que cette fois c'est juste
Je n'ai même pas le soin que
Cette expérience a tordu ma vie
Mais je n'ai pas peur de vivre
J'ai peur d'effacer mon sentier
Maintenant, quelle différence cela fait-il?
Pour moi, vous êtes venus trop tard
C'est mon temps, Je ne peux pas le perdre maintenant
Chaque mot que je dis, chaque seconde compte
Chaque souffle que je prends, c'est maintenant mon passé
Parlez-moi maintenant
Dis le à cet homme douteux
Ce qui est au-delà de nos vies?
Semble absurde de prendre tout ce fardeau
Restera - t-il à l'intérieur une fois que nous serons partis?
Alors, comment pouvez-vous connaître mon destin?
Que mon avenir n'est pas le meilleur?
Est-ce possible pour tout le monde?
La vie est censée être un mensonge?
C'est mon temps, Je ne peux pas le perdre maintenant
Chaque mot que je dis, chaque seconde compte
Chaque souffle que je prends, c'est maintenant mon passé
Essayez de regarder par mes propres yeux
J'ai peut-être pas le choix
Que faire si vous avez mal?
Dites-moi alors, quand réaliserez-vous
Ça devrait être ma guerre
Lâche de voir ce qui se trouve en dessous
Ne comptez pas seulement sur les faits
Nous n'avons jamais Raison, Nous croyons que nous sommes
En faisant d'autres personnes mal
Je devrais être comme tout le monde
Du ciel, personne ne parle
C'est le calme qui précède la tempête
Entendre les marées, bienvenue dans le monde de l'étrange
Essayez de regarder par mes propres yeux
J'ai peut-être pas le choix
Que faire si vous avez mal?
Dites-moi alors, quand réaliserez-vous
Ça devrait être ma guerre
Lâche de voir ce qui se trouve en dessous
Ne comptez pas seulement sur les faits
Nous n'avons jamais Raison, Nous croyons que nous sommes
En faisant d'autres personnes mal