Autumn's Descent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cancer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cancer » de Autumn's Descent.
Paroles
i swore i’d never look back
and now I’m facing down
i thought i left this behind
this taste of dirt in my mouth
I’m such a hypocrite
come see the guilty man
standing so proud and proper
and then i fall again
no cancer
to call my own
could i be
anymore
another spineless repeat
of the same disease
it seems i have been done writing my own tragedy
i need to send this cycle
i need to break the chains
my will just fails me again
oh God, deliver me
no cancer
to call my own
could i be
anymore
and it feels like a hunger
that I’ve feed a thousand times
and the more i feed the more it leaves me empty
so won’t You take this away
please God, just take this from me
i’m just so tired of being a slave to this disease
(i swore i’d never turn back) no cancer
(and now I’m facing down)
(i thought i left this behind) to call my own
(this taste of dirt in my mouth)
(I'm such a hypocrite) could i be
(come see the guilty man)
(standing so proud and proper) anymore
(and then i fall again)
(another spineless repeat) no cancer
(of the same disease)
(it seems i have been done writing) to call my own
(my own tragedy)
(i need to end this cycle) could i be
(i need to break the chains)
(my will just fails me again) anymore
oh God, deliver me
Traduction des paroles
j'ai juré de ne jamais regarder en arrière
et maintenant je fais face vers le bas
j'ai pensé que j'ai laissé derrière
ce goût de saleté dans ma bouche
Je suis un hypocrite
viens voir le coupable
debout si fier et correct
et puis je tombe à nouveau
pas de cancer
pour appeler le mien
pourrais-je être
plus
une autre répétition sans épine
de la même maladie
il semble que j'ai fini d'écrire ma propre tragédie
je dois envoyer ce cycle
je dois briser les chaînes
ma volonté me fait encore défaut
Oh mon Dieu, délivre-moi
pas de cancer
pour appeler le mien
pourrais-je être
plus
et il se sent comme une faim
que j'ai d'alimentation d'un millier de fois
et plus je nourris plus ça me laisse vide
donc ne Vous prenez ce loin
s'il plaît à Dieu, il suffit de prendre ce de moi
j'en ai marre d'être esclave de cette maladie
(j'ai juré de ne jamais revenir en arrière) pas de cancer
(et maintenant je suis face vers le bas)
(je pensais que j'ai laissé cela derrière) pour appeler le mien
(ce goût de saleté dans ma bouche)
(Je suis un hypocrite) pourrais-je être
(venez voir l'homme coupable)
(debout si fier et correct) plus
(et puis je tombe à nouveau)
(un autre veule répéter) pas de cancer
(de la même maladie)
(il semble que j'ai fini d'écrire) pour appeler le mien
(mon propre malheur)
(je dois mettre fin à ce cycle) pourrais-je être
(j'ai besoin de briser les chaînes)
(ma volonté me échoue à nouveau) plus
Oh mon Dieu, délivre-moi