Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forget To Remember (Sunday Mornings)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forget To Remember (Sunday Mornings) » de Autumn.
Paroles
Hello again, familiar morning routine
Time’s ebbing away, but I feel no rush today
No urge, no hurry, just the rhythm of the rain
Sliding by, not here…
I’m not nearly, nearly there
So it’s back to black again in the early morning hours
How I’d love to run away from the dogma that devours me So what’s different about this morning? The setting’s the same as everyday
Who can tell what rearranged the rain
To wash my fears away?
There is so much more to living, so much more of the divine to gain
for this silent colony bathing in the morning rain
So it’s back to black again in the early morning hours
How I’d love to run away from the dogma that devours me So it’s back to black again but I’m thinking of the escaping from the dull
monotony and the Sundays that are breaking me… I break me The stage is set for saints to fall and cleared for cowards to surprise
It took me time to realise the life I lived and left behind
is better off a memory
Let’s see what dreams I find
Traduction des paroles
Bonjour à nouveau, routine matinale familière
Le temps passe, mais je ne me sens pas pressé aujourd'hui
Pas envie, pas pressé, juste le rythme de la pluie
Glissement par, pas ici…
Je ne suis pas presque, presque là
Donc retour au noir dans les premières heures du matin
Comment j'aimerais fuir le dogme qui me dévore alors qu'est-ce qui est différent ce matin? Le réglage est le même que celui de tous les jours
Qui peut dire ce qui a réarrangé la pluie
Pour laver mes craintes à l'écart?
Il y a tellement plus à vivre, tellement plus du divin à gagner
pour cette colonie silencieuse se baignant sous la pluie matinale
Donc retour au noir dans les premières heures du matin
Comme j'aimerais fuir le dogme qui me dévore alors c'est de retour au noir mais je pense à l'évasion du terne
la monotonie et les dimanches Qui me brisent ... je me brise la scène est prête pour que les saints tombent et que les lâches surprennent
Il m'a fallu du temps pour réaliser la vie que j'ai vécue et laissée derrière
la situation est meilleure en mémoire
Voyons voir quels rêves je trouve