Autumn Tears — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Passion and the Fury
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Passion and the Fury » de Autumn Tears.
Paroles
Love me not… love me not
Take no pity upon me… take no comfort in my kiss
Ask not why my tears flow without passion
Ask me not. love me not
Confusion carved upon their fragile faces
Masks of innocence hide their fury
I give them sleep and peace
Sleep, my children… sleep and forgive not
Ask not, take not, love not, want not
Tears no longer soften me… purity deceived by rage
Look to them now and know
They wish for none so passionate
The desire for their eyes to forever blacken
Streaming rivers of searing fury
of which my name shall no longer be writ…
Dawn awakens and hear me sing
Traduction des paroles
M'aime pas... m'aiment pas
Ne prends pas pitié de moi... ne prends pas de réconfort dans mon baiser
Demandez pas pourquoi mes larmes coulent sans passion
Ne me demande pas. m'aime pas
Confusion gravée sur leurs visages fragiles
Les masques de l'innocence cachent leur fureur
Je leur donne le sommeil et la paix
Dors, mes enfants... dors et ne pardonne pas
Ne demandez pas, ne prenez pas, n'aime pas, veulent pas
Les larmes ne m'adoucissent plus ... la pureté trompée par la rage
Regardez-les maintenant et sachez
Ils souhaitent pour aucun si passionné
Le désir que leurs yeux noircissent pour toujours
Rivières de fureur brûlante
dont mon nom ne sera plus écrit…
L'aube se réveille et m'écoute chanter