Autumn Tears — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do They Ever Sing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do They Ever Sing » de Autumn Tears.
Paroles
Do the children ever sing?
Alas, they do not sing but songs of woe and remembrance
Do the children ever dance?
Alas, they can dance no more
Do the children ever laugh?
Alas, their laughter can be heard no longer
Do the children ever play?
Alas, their days of playing have long since ended.
Do the children ever sleep?
Alas, the children cannot sleep, they can only dream
Do the children ever cry?
Alas, I do regret, they forever cry tears of sadness
Do the children ever love?
Alas, they can love no more
Do you love the children?
I love all of my children, yet I fear they cannot love me Do you love me?
I shall love thee forever, my dearest one
Sleep now, as we enter this endless memory together
And see thy death awakened, all in a moment…
Traduction des paroles
Les enfants ne jamais chanter?
Hélas, ils ne chantent pas, mais des chansons de malheur et de souvenir
Les enfants ne jamais la danse?
Hélas, ils ne peuvent plus danser
Les enfants ne jamais rire?
Hélas, leur rire ne peut plus être entendu
Les enfants ne jamais jouer?
Hélas, leurs jours de jeu ont depuis longtemps terminé.
Les enfants ne jamais dormir?
Hélas, les enfants ne peuvent pas dormir, ils ne peuvent que rêver
Les enfants ne jamais pleurer?
Hélas, je regrette, ils pleurent pour toujours des larmes de tristesse
Les enfants ne jamais l'amour?
Hélas, ils peuvent aimer non plus
Aimes-tu les enfants?
J'aime tous mes enfants, mais je crains qu'ils ne m'aimes m'aimes-tu?
Je t'aimerai pour toujours, mon plus cher
Dormez maintenant, alors que nous entrons ensemble dans cette mémoire sans fin
Et voir ta mort éveillée, tout en un instant…