Autumn — Paroles et traduction des paroles de la chanson seconds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « seconds » de Autumn.
Paroles
Seconds
Once ignored — now cherished
As they begin to tick away
Panting, like a dog in the wind
Throat constricted
Swelling as a tumor — i can scarcely breathe
My eyes stand in the way
To the world i need to see
Hazy melting images coated in glue
Begin sliding from my view
And i trample on top of them
Now a blind fool
Now a blind fool
Oh my heavy, heavy aching legs
Cannot do the work of ten men
To lift my feet of stone
Clumsy, my arms
Long and leaden — they drag behind me
Carving deep trenches in the rotting earth
Oh so tightened
Stretched beyond belief
My skin cracks
With the weight of my dying body
And the rage in my head
Blood trickles down from my burning eyes
And stings my charred lips
Oh dear god — if you would but save me
So much as a finger on my hand
Surely i could find the strength to climb
Atop a cloud in your sky
And echo your praises
Into the light of a new day
But my words are lost
As my bones
Snap suddenly
And i am left to lie upon the burning remnants of my life
Seconds
Eternity
The clock ceases inside of me
Oh this silence, this emptiness inside
For the grinding of my teeth at the searing pain
Of my flesh and the stench which infiltrates my every pore
Silence
Eternity
Might as well relax
It’s much too late
To cancel
All my reservations in hell
Traduction des paroles
Deuxième
Une fois ignoré - maintenant chéri
Comme ils commencent à cocher loin
Haletant, comme un chien dans le vent
Gorge se noua
Gonflement comme une tumeur - je peux à peine respirer
Mes yeux se dressent sur le chemin
Au monde que j'ai besoin de voir
Images de fusion brumeuses enduites de colle
Commencez à glisser de mon point de vue
Et je piétine sur le dessus d'eux
Maintenant un imbécile aveugle
Maintenant un imbécile aveugle
Oh mes jambes lourdes, lourdes et douloureuses
Ne peut pas faire le travail de dix hommes
Pour lever mes pieds de Pierre
Maladroit, mes bras
Long et leaden - ils traînent derrière moi
Découper des tranchées profondes dans la terre en décomposition
Oh si serré
Étiré au-delà de la croyance
Ma peau se fendille
Avec le poids de mon corps mourant
Et la rage dans ma tête
Le sang coule de mes yeux brûlants
Et pique mes lèvres carbonisées
Oh mon Dieu-si vous voulez me sauver
Tellement comme un doigt sur ma main
Je pourrais sûrement trouver la force de grimper
Au sommet d'un nuage dans votre ciel
Et faites écho à vos louanges
Dans la lumière d'un nouveau jour
Mais mes mots sont perdus
Comme mes os
Composant logiciel enfichable soudainement
Et je suis laissé à mentir sur les restes brûlants de ma vie
Deuxième
Éternité
L'horloge cesse à l'intérieur de moi
Oh ce silence, ce vide intérieur
Pour le grincement de mes dents à la douleur brûlante
De ma chair et de la puanteur qui s'infiltre dans tous mes pores
Silence
Éternité
Pourriez aussi bien vous détendre
Il est beaucoup trop tard
Annuler
Toutes mes réservations en enfer