Autopassion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Youths
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Youths » de Autopassion.
Paroles
Has a faint and despondent mom who says that
Baby, you do whatever you want
You know that it just what he had been taught
I can’t believe all the things he was told
Oh, all the things that he thought
His jealous and only son
Whose daddy give him whatever he wants
You know he’d hold his breathe until he turned blue
I can’t believe all the lengths he would go to get a new toy too
And when he’s through with it
Throw it away or trade it in
Oh, what is left when all his care is spent
He’ll push himself up, but guess what happens next
Can’t decide
If it’s better to rely or better to deny
His hands are tied
When you’ve only got the one provider
Can’t you tell that the kid is strong
You know to, you know to him, he kicks in fun
Oh yea, oh, the cold blueness of his blood
Is where the fool is stuffin' the funds
And he’ll end it with a gun
And when he’s through with it
Throw it away or trade it in
Oh, where’s the fix to fill all of his demands
He’s pushed outside, and has to play his own hand
What is left when all his care is spent
He’ll push himself up, but guess what is left
Can’t decide
If it’s better to rely or better to deny
He’s pushed aside
Where you gonna come and break for money
His hands are tied
When you’ve only got the one supplier
Your foolish pride
All you’re gonna do is cry and cry and cry and cry and cry, yea
Traduction des paroles
A une mère faible et découragée qui dit cela
Bébé, vous faites ce que vous voulez
Vous savez que c'est exactement ce qu'on lui avait enseigné
Je ne peux pas croire toutes les choses qu'il a dit
Oh, toutes les choses qu'il pensait
Son fils jaloux et unique
Le père de qui lui donne ce qu'il veut
Tu sais il retenait sa respiration jusqu'à ce qu'il devienne bleu
Je ne peux pas croire toutes les longueurs qu'il irait pour obtenir un nouveau jouet aussi
Et quand il est avec elle
Jetez le ou échangez le
Oh, que reste-t-il quand tous ses soins sont dépensés
Il va se pousser vers le haut, mais devinez ce qui se passe ensuite
Ne peut pas décider de
S'il vaut mieux Compter ou mieux nier
Ses mains sont attachées
Quand vous avez seulement un fournisseur de
Tu ne peux pas dire que le gamin est fort
Vous savez, vous savez de lui, il a des coups de pied dans le plaisir
Oh oui, oh, le bleu froid de son sang
C'est là que le fou bourre les fonds
Et il prendra fin avec une arme à feu
Et quand il est avec elle
Jetez le ou échangez le
Oh, où est le correctif pour remplir toutes ses demandes
Il est poussé dehors, et doit jouer sa propre main
Que reste-t-il quand tous ses soins sont dépensés
Il va se pousser vers le haut, mais devinez ce qui reste
Ne peut pas décider de
S'il vaut mieux Compter ou mieux nier
Il est poussé de côté
Où tu vas venir et casser pour de l'argent
Ses mains sont attachées
Quand vous avez seulement un fournisseur
Votre fierté stupide
Tout ce que vous êtes va faire c'est pleurer et pleurer et pleurer et pleurer et pleurer, oui