Autopassion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Bird Says Hush
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Bird Says Hush » de Autopassion.
Paroles
Little bird says hush
You’ll do just what you must
Think if we were wise
Then we would listen
Since the power of words is such
It only sets you free as much
As much as they constrain
But isn’t that the game?
And if you wanna know
Simply ask the air
And you’ll be told
And if you got a plan
Your edges break
You got nothin' to take
The burden falls on me to
Explain what it is you mean
The meaning is divorced
Just like it always was
And if you wanna know
Simply ask the air
And you’ll be told
And if you got a plan
Your edges break
You got nothin' to take
Cryin' for difference
All of what there could have been
If only we had listened
Maybe we could
Have avoided
All regret is useless
Get another chance
And know just what to say
Little bird says hush
You’ll do just what you must
Yea, little bird says hush
You’ll do just what you must
Traduction des paroles
Petit oiseau dit chut
Vous pourrez faire tout ce que vous devez
Pensez si nous étions sages
Alors nous écouterions
Puisque le pouvoir des mots est tel
Il vous libère seulement autant
Autant qu'ils limitent l'
Mais n'est-ce pas le jeu?
Et si vous voulez savoir
Demandez tout simplement à l'air
Et on vous le dira
Et si vous avez un plan
Vos bords se cassent
Vous got nothin' à prendre
Le fardeau tombe sur moi
Expliquez ce que vous voulez dire
Le sens est divorcé
Tout comme elle l'a toujours été
Et si vous voulez savoir
Demandez tout simplement à l'air
Et on vous le dira
Et si vous avez un plan
Vos bords se cassent
Vous got nothin' à prendre
Pleurer pour la différence
Tout ce qu'il pouvait y avoir été
Si seulement nous avions écouté
Nous pourrions peut-être
Ont évité
Tout regret est inutile
Obtenez une autre chance
Et savoir exactement quoi dire
Petit oiseau dit chut
Vous pourrez faire tout ce que vous devez
Oui, petit oiseau dit chut
Vous pourrez faire tout ce que vous devez