Automatic Pilot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say Mongoose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say Mongoose » de Automatic Pilot.
Paroles
I went to the water
To find me an otter
When I found one
I sat down and taught her
She had something
To teach me, too.
She had somewhere
To lead me through.
I thought I was crazy
Everything got hazy
She spoke with her eyes
Her name was Tracy.
She said something
Really strange.
She said something
I couldn’t explain.
Your luck is bad?
Can’t find love?
I know a secret.
Your luck will change
Love will come.
I know a secret:
SAY MONGOOSE
SAY MONGOOSE!
She broke into laughter
As I ran after
Almost caught her
She was faster.
I remember
She sang to me.
I remember
She dove in the sea.
Then she said something
SOMETHING! Mama like the mongoose
Mongoose takes the cake
Mongoose save baby
From a belly ache.
Mama like the mongoose
Mongoose takes the cake
Mongoose save baby
From the cobra snake.
SAY MONGOOSE!
I started to speak
To call out her name
The surf was pounding
All through my brain.
She was still laughing
As she dove in the sea.
She was still laughing
Laughing at me.
I never did find her
I always walk by here
Sometimes I get lonely
And watch the moon die here.
I sing songs
She taught to me.
I sing songs
She taught to me.
Your luck is bad?
Can’t find love?
I know a secret.
Your luck will change
Love will come.
I know a secret:
SAY MONGOOSE
Your luck is bad?
Can’t find love?
I know a secret.
Your luck will change
Love will come.
I know a secret:
Traduction des paroles
Je suis allé à l'eau
Pour me trouver une loutre
Quand je l'ai trouvé
Je me suis assis et lui ai appris
Elle avait quelque chose
De m'apprendre, aussi.
Elle avait quelque part
Pour me conduire à travers.
J'ai pensé que j'étais fou
Tout s'est brumeux
Elle parlait avec ses yeux
Elle S'appelait Tracy.
Elle a dit quelque chose
Vraiment étrange.
Elle a dit quelque chose
Je ne pouvais pas expliquer.
Votre chance est mauvaise?
Ne pouvez pas trouver l'amour?
Je connais un secret.
Votre chance va changer
L'amour viendra.
Je connais un secret:
DIS MANGOUSTE
DIS MANGOUSTE!
Elle a éclaté de rire
Comme je l'ai couru après
Presque repris
Elle a été plus rapide.
Je me souviens
Elle a chanté pour moi.
Je me souviens
Elle a plongé dans la mer.
Puis elle a dit quelque chose
Quelque chose! Maman aime la mangouste
Mangouste prend le gâteau
Mangouste sauver bébé
À partir d'un maux de ventre.
Maman aime la mangouste
Mangouste prend le gâteau
Mangouste sauver bébé
À partir de la cobra serpent.
DIS MANGOUSTE!
J'ai commencé à parler
À l'appel de son nom
Le surf a été pilonner
Tout au long de mon cerveau.
Elle riait encore
Comme elle a plongé dans la mer.
Elle riait encore
En se moquant de moi.
Je n'ai jamais trouvé son
J'ai toujours marcher par ici
Parfois je me sens seul
Et regarder la Lune mourir ici.
Je chante les chansons
Elle me l'a enseigné.
Je chante les chansons
Elle me l'a enseigné.
Votre chance est mauvaise?
Ne pouvez pas trouver l'amour?
Je connais un secret.
Votre chance va changer
L'amour viendra.
Je connais un secret:
DIS MANGOUSTE
Votre chance est mauvaise?
Ne pouvez pas trouver l'amour?
Je connais un secret.
Votre chance va changer
L'amour viendra.
Je connais un secret: