Automatic Pilot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bitter Taste
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bitter Taste » de Automatic Pilot.
Paroles
If they offered you a ride, baby
Tell me, would you go with them?
If they offered you a lift, honey
Tell me, would you climb into their car?
Would you let them take you too far?
If they offered you a ride, honey
Tell me, would you climb right in?
Would you be just a little too soned, doll
To see the funny color in their grin?
They’re just gonna take you too far.
And you can feel the greasy skin
And you can smell the liquor breath.
Pullin' a train in the back of a van, babe,
And somehow, you just don’t understand
They’re just gonna take you too far.
Too far, too far, too far…
Then they dump you in a ditch, baby.
You’re bleeding badly from the hips
Like a lamb at the altar.
Bitter taste in the mouths of men
THEY LUST FOR SLAUGHTER!
Bitter taste
Wicked taste
Bitter men.
Bitter taste
Wicked taste
Bitter men.
They’ve done it again.
Traduction des paroles
Si ils vous ont offert un tour, bébé
Dites-moi, voulez-vous aller avec eux?
Si ils vous ont offert un ascenseur, miel
Dites-moi, voulez-vous monter dans leur voiture?
Serait vous laisser vous prendre trop loin?
Si ils vous ont offert un tour, miel
Dites-moi, voulez-vous monter directement?
Seriez - vous un peu trop sonné, poupée
Pour voir la couleur drôle dans leur sourire?
Ils vont juste vous emmener trop loin.
Et vous pouvez sentir la peau grasse
Et vous pouvez sentir l'odeur de l'alcool de souffle.
Tirer un train à l'arrière d'une camionnette, bébé,
Et d'une manière ou d'une autre, vous ne comprenez tout simplement pas
Ils vont juste vous emmener trop loin.
Trop loin, trop loin, trop loin…
Ensuite, ils vous jettent dans un fossé, bébé.
Tu saignes des hanches
Comme un agneau à l'autel.
Goût amer dans la bouche des hommes
ILS ONT SOIF DE MASSACRE!
Goût amer
Méchant goût
Amer hommes.
Goût amer
Méchant goût
Amer hommes.
Ils l'ont fait de nouveau.