Austin Willacy — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's for Real
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's for Real » de Austin Willacy.
Paroles
in the half-light i can feel you staring at him
fascinated by the windowsill
in the half-light I can feel you
but i can’t go
i know i never will
but i know how i feel
this is my life ever after
i am waiting unrequited unadoring
ever after i am waiting by the doorway
dissipating
i fall to the floor
but i know how i feel and i know what’s for real
walking with you i could let go with my eyes closed but dilated
i can hear you
can you hear me as i beg you to take me with you
somewhere better
please don’t leave me here
'cause i know how i feel and i know what’s for real
'cause i know how i feel and i know what’s for real
Traduction des paroles
dans la demi-lumière, je peux sentir que vous le fixez
fasciné par le rebord de la fenêtre
dans la demi-lumière, je peux vous sentir
mais je ne peux pas aller
je sais que je ne le sera jamais
mais je sais ce que je ressens
c'est ma vie jamais après
je suis en attente unrequited unadoring
toujours après j'attends près de la porte
dissiper
je tombe au sol
mais je sais ce que je ressens et je sais ce qui est réel
en marchant avec toi je pouvais lâcher prise les yeux fermés mais dilatés
je peux vous entendre
tu m'entends quand je te supplie de m'emmener avec toi
quelque part mieux
s'il vous plaît ne me laissez pas ici
parce que je sais ce que je ressens et je sais ce qui est réel
parce que je sais ce que je ressens et je sais ce qui est réel